DIE ZUFAHRT - vertaling in Nederlands

• de toegang
• de ingang
• de oprit
• de toegangsweg
• de inrit

Voorbeelden van het gebruik van Die zufahrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Blumen vor dem Buckingham Palast. Sie versperren die Zufahrt.
De bloemen aan de poort van het paleis blokkeren de toegang tot de hoofdpoort.

Vorhaben betreffend die Zufahrt nach Fort de France Gebäudezugang,
De projecten betreffen de toegang tot Fort de France aanleg van toegangswegen,

Bitte beachten Sie dass sich die Zufahrt zum Parkplatz in der Via Roma 35 befindet.
Let op: de ingang van het parkeerterrein bevindt zich aan de Via Roma, 35.

Da die Zufahrt etwas versteckt liegt,
Aangezien de toegang enigszins verborgen is,

Die Zufahrt zur Villa erfolgt übe eine steile
De toegang tot de villa is via een steile,

Bitte beachten Sie, dass Größenbeschränkungen für die Zufahrt zum Parkplatz gelten:
Houd rekening met de maximale afmetingen van de ingang van de parkeergelegenheid: 200 cm hoog,

Der Eingang der Villa Gründe wird von einem ferngesteuerten Gate führt auf die Zufahrt zur Villa geschützt.
De ingang van het villaterrein wordt Beschermd door een op afstand bediende poort die uitkomt op de oprit naar de villa.

Die Zufahrt durch den Ort über die Burgstraße ist an der Kirche nur 2 m breit.
De toegang via de plaats over de Burgstraße ligt slechts 2 m in de kerk.

Im Gegenteil, der Parkplatz ist mit einem PKW-Schild versehen und die Zufahrt zum hinteren Teil des Platzes ist durch Felsbrocken verengt.
In tegendeel, wordt de parkeerplaats is voorzien van een autoplaat en de toegangsweg naar de achterzijde van de ruimte wordt verkleind door keien.

Minuten Fahrzeit nach Obidos und die Zufahrt zur Autobahn A8 15 Minuten Fahrzeit nach Caldas da Rainha
Minuten rijtijd naar Obidos en de toegang tot de snelweg A8 15 minuten rijtijd naar Caldas da Rainha

sehr gastfreundlich Die Zufahrt zum Grundstück ist sicher für manche ein kleines Abendteuer,
zeer gastvrij, de toegang tot het pand veilig is voor sommigen een beetje avontuur,

hoch und zugänglich die Zufahrt ist, stehen zwei unterschiedliche Antriebskonzepte zur Verfügung.
hoogte en toegankelijkheid van de inrit staan twee verschillende aandrijvingsconcepten ter beschikking.

Die Zufahrt mit dem Auto ist nur für eine begrenzte Zeit zum Be-
Toegang met de auto is alleen toegestaan voor het in-

Die Zufahrt mit dem Auto ist nur für eine begrenzte Zeit zum Be- und Entladen von Gepäck gestattet.
Toegang met de auto is alleen voor beperkte tijd toegestaan om bagage in- en uit te laden.

London haben die Mauteinführung beschlossen, um die Zufahrt von Fahrzeugen in das Stadtzentrum besser zu steuern.
Londen hebben besloten tot invoering van tolheffing om de bereikbaarheid van het stadscentrum voor het verkeer te verbeteren.

Bitte beachten Sie, dass im Winter die Zufahrt zum Hotel oft nur mit Schneeketten möglich ist.
Houd er rekening mee dat in de winter het hotel vaak alleen toegankelijk is met sneeuwkettingen.

Bitte beachten Sie auch, dass die Zufahrt mit dem Auto zur Unterkunft aufgrund der Lage im historischen Zentrum eingeschränkt ist.
Houd er rekening mee dat het hotel zich in het historische centrum bevindt en daardoor slechts beperkt bereikbaar is met de auto.

Das Quest Palmerston ist 21 km von der Innenstadt von Darwin entfernt, und ist die Zufahrt zu den Nationalparks Kakadu und Litchfield.
Quest Palmerston ligt op 21 km van het centrum van Darwin en is de toegangspoort tot de nationale parken Kakadu en Litchfield.

sollte begünstigt werden; der entsprechende finanzielle Auf wand der Käufer sollte durch eine differenzierte Behandlung ihres Fahrzeugs bei den politi schen Konzepten für die Zufahrt zu den Stadtzentren honoriert werden.
aan te schaffen; mensen die hiervoor geld willen neertellen zouden beloond moeten worden door middel van een aparte behandeling van hun voertuig bij maatregelen inzake de toegang tot stadscentra.

Sie die Karte drucken sowie die Zufahrt Allgemeine Informationen über jedes Land,
u de plattegrond printen evenals de toegangsweg Algemene informatie over elk land,