DE INGANG - vertaling in Duits

• Eingang
• Eingangsbereich
• die Zufahrt
• der Zugang
• der Eintrag
• der Eingangstür
• Eintritt
• Einfahrt
• Haupteingang
• Ortseingang

Voorbeelden van het gebruik van De ingang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga naar de ingang van je celblok.
Gehen Sie zum Eingang Ihrer Zellenblöcke.

Ik moet weten wat er gebeurt na de ingang.
Ich muss wissen, was nach der Eingangstür passiert ist.

Verzamelen bij de ingang.
Sammeln wir uns im Eingangsbereich.

De ingang bevindt zich niet in het noorden maar in het westen.
Daher befindet sich sein Haupteingang nicht an der Ostseite, sondern an der Nordseite.

De VIP-parking waarvan de ingang onder het conferentiegedeelte ligt, links van de VIP-ingang.
Der Parkplatz für die VIP-Fahrzeuge, dessen Einfahrt unter dem Konferenzteil links vom VIP-Eingang liegt;

De ingang is gescheiden van de rest van de etage… door deze twee stalen deuren.
Der Zugang wird vom übrigen Stockwerk durch diese beiden Stahltüren abgetrennt.

Die zag ik bij de ingang.
Ich sah es am Eingang.

Air 17, ik zie meerdere barrières die de ingang blokkeren.
Air-17, ich sehe mehrere Barrikaden, die die Zufahrt behindern.

Volg me naar de ingang.
Folgen Sie mir zum Eingangsbereich.

Dat is de ingang van de Tempelvallei.
Das ist der Zugang zum Tal, das Tor zum Schrein.

Goed, ik sta om vijf uur bij de ingang.
Okay, wir treffen uns um 17 Uhr am Haupteingang.

Lee Sang-do volgde hem naar de ingang van zijn gebouw.
Lee Sang-do folgte ihm zum Eingang seines Wohnhauses.

De decaan haat het als de ingang geblokkeerd is.
Dean hasst es, wenn man seine Einfahrt blockiert.

Hij is ergens onder de grond. En de ingang bevindt zich in het hotel.
Er ist unter der Erde und der Zugang ist im Hotel.

De sleutels hangen bij de ingang.
Die Schlüssel hängen am Eingang.

Zijn financiën zijn de ingang.
Seine Finanzen sind der Zugang.

Ze zijn bij de ingang.
Sie sind am Eingang.

Om zeven uur 's morgens wachtte die man bij de ingang.
Um sieben Uhr morgens wartete der Typ am Eingang.

Z'n financiën zijn de ingang.
Seine Finanzen sind der Zugang.

We zijn bij de ingang.
Wir sind am Eingang.