DIE ZUGABE - vertaling in Nederlands

• de toevoeging
• het toevoegen
• de toegift
• toe te voegen
• bisnummer

Voorbeelden van het gebruik van Die zugabe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Durch die Zugabe von Wasser wird das Gel zu einer"Milch.
Door toevoeging van water verandert de gel in een ‘milk.

Die Zugabe von 30% Glasfaseradditiven kann die Schrumpfung auf 0,7% reduzieren.
Toevoeging van 30% glasvezeladditieven kan de krimp tot 0,7% verminderen.

Die Zugabe dieses Speiseöls beeinflusst den spezifischen Charakter des Paprikapulvers nicht.
Deze toevoeging van olie heeft geen enkele invloed op het specifieke karakter van de paprika.

Der Unterschied entsteht durch die Zugabe sogenannter Sturmstützen mit demontabler Sturmschiene.
Het verschil wordt gemaakt door toevoeging van zogenoemde stormsteunen met een demontabele stormrail.

Bitte singt mit mir die Zugabe. Charlotte. Kommt.
Charlotte. Zing alsjeblief een toegift met me. Kom.

Tropftrichter mit Teflonhahn für die Zugabe der Natronlauge.
Vultrechter met teflonkraan voor toevoeging van natriumhydroxideoplossing.

Eine Spritze ist nützlich für die Zugabe kleiner Mengen an Material.
Een doseerspuit is handig voor het toevoegen van kleine hoeveelheden materiaal.

Herstellung der Lösung beginnt mit Ton Kneten allmählich die Zugabe von Wasser zu.
Bereiding van de oplossing begint met kneden klei, geleidelijk toevoegen van water aan het.

Was ist die Zugabe?
Wat doe je als toegift?

Lawrence Hammond war die Zugabe. Nein.
Lawrence Hammond is bijzaak. Nee.

Es geht um die Zugabe.
Ik wil het hebben over een toegift.

Dieses Produkt wird ohne die Zugabe von Milch, Eier,
Dit product wordt geproduceerd zonder de toevoeging van zuivel, eieren,

Es wurde gezeigt, dass die Zugabe von Entacapon zu Levodopa/Carbidopa die Bioverfügbarkeit von Levodopa um 30% erhöht.
Het is aangetoond dat het toevoegen van entacapon aan levodopa/carbidopa de biologische beschikbaarheid van levodopa met 30% verhoogt.

Die Zugabe von Titan und Niob in Verbindung mit einer stabilen Behandlung kann die interkristalline Korrosion verringern.
De toevoeging van titanium en niobium, in combinatie met een stabiele behandeling, kan intergranulaire corrosie verminderen.

führte die Zugabe von Herceptin zur Chemotherapie mit Paclitaxel zu einem 52%igen Rückgang des Risikos für ein Wiederauftreten der Krankheit.
resulteerde het toevoegen van Herceptin aan paclitaxel chemotherapie in een 52% afname van het risico op terugkeer van de ziekte.

Das nächste Lied, oder die Zugabe, die ich spielen werde, heißt"Bumble Boogie", von Jack Fina.
Het volgende liedje, oftewel de toegift, dat ik ga spelen heet"Bumble Boogie" van Jack Fina.

Ohne die Zugabe eines Farbstoffs reicht die Farbe von harteloxiertem Aluminium von dunkelbraun bis dunkelgrau.
Zonder de toevoeging van een kleurstof varieert de kleur van hard geanodiseerd aluminium van donkerbruin tot donkergrijs.

Durch die Zugabe einer kleinen Menge Schwefel erleichtert Phosphor die spanende Bearbeitung um mehr als 304.
Door een kleine hoeveelheid zwavel toe te voegen, maakt fosfor het meer dan 304 gemakkelijker om de verwerking te snijden.

Durch die Zugabe des organischen Materials wird rascher ein stabiles Milieu aufgebaut
Door het toevoegen van het organische materiaal wordt sneller een stabiel milieu opgebouwd

Ohne die Zugabe anderer synthetischer Fasern trocknet dieser Stoff jedoch lange
Zonder de toevoeging van andere synthetische vezels, droogt dit weefsel echter lang