DIENSTES - vertaling in Nederlands

• dienst
• service
• dienstverlening
• bediening
• dienstbaarheid
• van dienstbetoon
• diensten

Voorbeelden van het gebruik van Dienstes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

RuixinGlass bieten Ihnen immer die Vorteile des Dienstes.
RuixinGlass bieden u altijd met de voordelen van de service.

Er wurde während meines Dienstes getötet.
Hij werd vermoord tijdens mijn dienst.

Durch den Zugriff auf und Nutzung des Dienstes von ArticleSphere.
Door toegang tot en het gebruik van de service van ArticleSphere.

Diese Bestimmung wird die Nutzung des Dienstes zu überleben.
Deze bepaling zal het gebruik van de Dienst overleven.

Das Leben der Nützlichkeit und des Dienstes kam um 1.
Het leven van bruikbaarheid en service kwam om 1.

Sie befinden sich aufgrund ihres hingebungsvollen Dienstes in der sattva-guṇa.
Ze bevinden zich op de sattva-guṇa door toegewijde dienst.

Die Förderung ist für alle Kunden des Dienstes.
De promotie is beschikbaar voor alle klanten van de service.

Danke, Olivia, für Jahrzehnte des Dienstes und der fantastischen Leitung.
En bedankt, Olivia… voor je jaren van trouwe dienst en geweldig leiderschap.

Er hat ein paar Minuten öffentlichen Dienstes verdient.
Daardoor verdient hij wel een paar minuten van de overheid service.

Commandant Leguen, Übergangschef des Dienstes.
Commandant Leguen, waarnemend bevelhebber, tot uw dienst.

Ich habe nicht eine Stunde des Dienstes versäumt.
Ik heb geen dienst gemist.

Neun Jahre treuen Dienstes bei der Sûreté.
Negen jaar trouwe dienst.

Paula LAISSY Mitglied des Dienstes.
Paula LAISSY Lid van de dienst.

Ich habe nicht eine Stunde des Dienstes versäumt.
Ik heb m'n werk geen uur verzuimd.

Website des Europäischen Auswärtigen Dienstes.
Website van de Europese Dienst voor extern optreden.

Den Namen des zuständigen arbeitsmedizinischen Dienstes und.
De bevoegde dienst bedrijfsgeneeskunde; en.

Am Ende des Dienstes wird eine europäische Bescheinigung ausgestellt.
Na afloop van de vrijwilligersdienst wordt een Europees certificaat uitgereikt.

Hauptmerkmal dieses Dienstes ist die Bereitstellung von Daten zur Integrität9 auf globaler Ebene.
Het belangrijkste kenmerk van de dienst is dat deze wereldwijd integriteitsinformatie9 levert.

Der Haushalt des Europäischen Auswärtigen Dienstes beträgt 460 Mio. EUR.
De begroting van de Europese Dienst voor extern optreden is 460 miljoen euro.

Betrug zulasten unseres Dienstes(z. B. Kreditkartenbetrug) zu verhindern und zu erkennen;
Fraude tegen onze diensten te voorkomen en te detecteren(bijvoorbeeld creditcardfraude);