DIESE RESSOURCE - vertaling in Nederlands

• deze bron
• deze gegevensbron
• deze hulpbron
• deze resource

Voorbeelden van het gebruik van Diese ressource in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Ressource speichert Notizen als Nachricht auf einem IMAP-Server. Da der Zugriff auf den IMAP-Server durch& kmail;
Deze gegevensbron slaat notities als berichten op een IMAP-server op.& kmail; wordt gebruikt voor toegang tot de IMAP-server,

Fügen Sie diese Ressource hinzu, um die Geburtstage Ihrer Kontakte im& kaddressbook; in Ihrem Kalender anzuzeigen.
Als u deze gegevensbron toevoegt, ziet u in uw agenda de verjaardagen van contacten die in& kaddressbook;

Fügen Sie diese Ressource hinzu, um die offenen Bugs aus Bugzilla als Aufgaben zu laden. Diese Ressource basiert auf dem Programm& kbugbuster;
Als u deze gegevensbron toevoegt worden openstaande bugs(programmafouten) van bugzilla ingelezen als taken. Deze gegevensbron behoort bij de toepassing& kbugbuster;,

Fügen Sie diese Ressource hinzu, um Ihre Termine,
Door deze gegevensbron toe te voegen kunt u activiteiten,

Nach Angaben der Chronik der Eroberung wurden die Aborigines diese Ressource nicht verwenden, obwohl einige Forscher anders denken,
Volgens de Kroniek van de Verovering, werden de Aboriginals niet met behulp van deze bron, hoewel sommige onderzoekers denken anders,

ist diese Ressource unmittelbar bedroht.
is deze rijkdom in direct gevaar.

werden durch die lokalen NTFS-Berechtigungen für diese Ressource und durch das für den Zugriff auf die freigegebene Ressource verwendete Protokoll bestimmt.
worden bepaald door de lokale NTFS-machtigingen voor de desbetreffende bron en door het protocol dat wordt gebruikt voor toegang tot de gedeelde bron..

in einer Domäne besitzt, sind die auf der Benutzeroberfläche angezeigten Ergebnisse möglicherweise inkonsistent mit den tatsächlichen Berechtigungen des Benutzers für diese Ressource.
komen de resultaten die in de gebruikersinterface worden weergegeven mogelijk niet overeen met de werkelijke machtigingen van de gebruiker voor die bron.

können Sie diese Ressource hinzufügen, um Ihre Termine,
versie 1.0, kunt u deze gegevensbron toevoegen, waarna u activiteiten,

können Sie diese Ressource benutzen, um die offenen Fehler der Programme oder Bibliotheken als Aufgaben anzuzeigen. Programme oder Bibliotheken werden in Bugzilla products und/oder components genannt. Diese Ressource gehört zur& kde; Software Entwicklung.
dan kunt u met deze gegevensbron een takenweergave krijgen van openstaande bugs in de toepassingen of bibliotheken die voor u van belang zijn(in bugzilla worden die productsen/ of componentsgenoemd). Deze gegevensbron maakt deel uit van de& kde; Software Development Kit gereedschapskist van& kde; voor het ontwikkelen van software.

Dieser umfassende Bericht verdeutlicht die wesentlichen Punkte, in denen die Union heute einen echten Zusatznutzen erbringen kann, um diese Ressource intelligent zu nutzen,
Dit allesomvattend verslag beschrijft de belangrijke punten waarop de EU nu echt toegevoegde waarde kan bieden, om dit middel intelligent te optimaliseren

können Sie diese Ressource hinzufügen, damit Sie Ihre Termine, Frei/Belegt-Informationen
kunt u deze gegevensbron toevoegen, waarna u activiteiten,

Fügen Sie diese Ressource hinzu, um Ihre Termine,
Als u deze gegevensbron toevoegt kunt u uw activiteiten,

können Sie diese Ressource hinzufügen, damit Sie Ihre Termine,
version 4.1, kunt u deze gegevensbron toevoegen, waarna u activiteiten,

Tut mir leid, Sie sind nicht berechtigt Zugang dieser Ressource.
Sorry, u bent niet toegestaan voor toegang tot deze bron.

Brauchen Sie eine Übersetzung dieser Ressource?
Moet deze resource vertaald worden?

Tut mir leid, Sie sind nicht berechtigt Zugang dieser Ressource.
Sorry, u niet mogen toegang deze resource.

Aber in Wirklichkeit Videos ohne Anzeigen werden auf dieser Ressource im Überfluss.
Maar in werkelijkheid video's zonder advertenties in overvloed op deze resource.

Der Druck auf diese Ressourcen wächst.
De druk op deze hulpbronnen neemt gestaag toe.

Sie können diese Ressourcen herunterladen und verwenden, um„Destination.
Je kunt deze hulpmiddelen downloaden en gebruiken om “Destination.