RESSOURCE - vertaling in Nederlands

• hulpbron
• bron
• resource
• middel
• grondstof
• hulpmiddel
• gegevensbron
• visstand
• rijkdom
• ressource

Voorbeelden van het gebruik van Ressource in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

E360 dient auch als eine Ressource für das sich schnell wandelnde regulatorische Umfeld.
E360 dient ook als een hulpmiddel voor de snel veranderende regelgevingen.

Das ist die Ressource, von der ich spreche.
Dat is het middel waar ik het over heb.

Die Ressource existiert nicht.
Hulpbron bestaat niet.

daß wir unser integrated ressource planning festschreiben.
dat wij onze integrated resource planning vastleggen.

Abfall als Ressource.
afval als grondstof.

Kohle ist die wichtigste natürliche Ressource, Energie wird aber vor allem aus Wasserkraft gewonnen.
Steenkool is de meest verspreide natuurlijke rijkdom, maar energie wordt vooral door waterkrachtcentrales geproduceerd.

Große Ressource für Informationen Wasser.
Geweldige bron voor water informatie.

Ungültige D-Bus-Antwort von der Ressource %1.
Ongeldig DBus-antwoord van hulpbron %1.

Das ist eine Ressource.
Dat is een hulpmiddel.

Mittelmeerfischerei Auf dem Weg zu einer nachhaltigen Bewirtschaftung der Ressource.
Visserij in de Middellandse Zee Naar een duurzaam beheer van de visstand.

Verwenden sie diese brandneue Ressource zu sammeln.
Gebruik ze om deze gloednieuwe resource verzamelen.

wertvolle Ressource, eine Förderung oder einen Auffüller.
kostbare grondstof, verbetering of aanvulling.

Ru, die wiederum macht die Verwaltung der Ressource.
Ru, die op zijn beurt, maakt de toediening van het middel.

Fruchtbarkeit als staatliche Ressource, Fortpflanzung als moralische Pflicht.
Vruchtbaarheid als een nationale bron, reproductie als een morele noodzaak".

Wasser ist eine ökologische und ökonomische Ressource, erneuerbar aber endlich.
Water is een ecologische en economische hulpbron, hernieuwbaar maar eindig.

Job Jacket Ressource hinzu.
Job Jacket resource toe te voegen.

Environment schützen, sparen Ressource.
Environment beschermen, sparen middel.

Geben Sie die Beträge für jede Ressource.
Voer de bedragen voor elke ressource.

Denn jemand anderes hat einen Plan für Ihre Ressource.
Het is zo omdat iemand anders een plan heeft voor jullie grondstof.

Wir sehen Mütter als wichtigste Ressource der Gesellschaft.
We zien moeders als veruit het grootste hulpmiddel voor de gemeenschap.