DIFFERENTIALDIAGNOSE - vertaling in Nederlands

• differentiële diagnose
• differentiaaldiagnose
• differentižle diagnose

Voorbeelden van het gebruik van Differentialdiagnose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Überwachung und Unterstützung der Differentialdiagnose von Melanomen und anderen Hautläsionen.
bewaken en ondersteunen van differentiële diagnose van melanoom en andere huidlaesies.

Kriterien für die Auswertung der Ergebnisse von Laboruntersuchungen zur Bestätigung und Differentialdiagnose der vesikulären Schweinekrankheit.
criteria voor de evaluatie van de resultaten van laboratoriumtests voor de bevestiging en de differentiële diagnose van vesiculaire varkensziekte.

Die Konzentration von Hormonen hilft bei der Differentialdiagnose und ermöglicht es Ihnen, Erkrankungen, die mit hormonellen Dysbalancen zusammenhängen, auszuschließen
De concentratie van hormonen helpt bij de differentiaaldiagnose en stelt u in staat om ziekten geassocieerd met hormonale onevenwichtigheden uit te sluiten

kann eine Differentialdiagnose in Betracht gezogen werden,
kan een differentiŽle diagnose overwogen worden

Überwachung und Unterstützung der Differentialdiagnose von Melanomen und anderen Hautläsionen.
het monitoren en ondersteuning in de differentiaaldiagnose van een melanoom en andere letsels van de huid.

Der verordnende Arzt sollte sich über die Möglichkeit von sonstigen opportunistischen Infektionen während der TYSABRI-Therapie bewusst sein und diese in die Differentialdiagnose von Infektionen, die bei einem mit TYSABRI behandelten Patienten auftreten, mit einbeziehen.
Voorschrijvers moeten zich bewust zijn van de kans dat er tijdens de TYSABRI-therapie andere opportunistische infecties kunnen optreden en moeten deze meenemen in de differentiaaldiagnose van infecties die bij met TYSABRI behandelde patiënten optreden.

Alle sagen'mal dumme Sachen während Differentialdiagnosen.
Ze zeggen allemaal domme dingen tijdens een differentieel.

Kann nicht gelöst werden und das Zentrum Differentialdiagnosen kann nicht gesperrt werden.
Niet kan worden ontkoppeld en het centrum verschil niet kan worden vergrendeld.

Das erklärt, warum Sie Chase stehen gelassen haben und zu den Differentialdiagnosen gekommen sind, aber nicht, warum Sie die Tests gemacht haben.
Verklaard waarom je Chase gedumpt hebt… en kwam tot deze verschillen, niet waarom je de tests uitvoerde.

Differentialdiagnosen sind sekundäre HyperPP bei renalen
De differentiŽle diagnoses zijn secundaire hyperPP door nier-

Wie lautet die Differentialdiagnose für teefarbenen Urin?
Wat zijn verschillende diagnoses voor theekleurige urine?

Ich brauche eine Differentialdiagnose für Webbers Schulterschmerzen.
Voor Webbers schouder heb ik heb een diagnose nodig.

Patientin hat aufgehört zu atmen und Sie haben eine Differentialdiagnose verpasst.
De patient stopte met adem halen en je hebt een differentiele diagnose gemist.

Differentialdiagnose. Okay. Welche Krankheit kann aus Cuddys Mutter einen Komapatienten namens Stewart machen?
Differentiële diagnose? Welke ziekte verandert Cuddy's moeder in comapatiënt Stewart?

die die Früherkennung und exakte Differentialdiagnose im Hinblick auf Hirnleistungsstörungen ermöglicht.
waar een diagnose wordt gesteld en een behandeling wordt gestart.

Die Differentialdiagnose von Patienten unter ACE-Hemmern, die mit Bauchschmerzen vorstellig werden, sollte auch intestinales Angiödem umfassen.
Intestinaal angio- oedeem dient te worden opgenomen in de differentiële diagnose van patiënten op ACE-remmers die klagen over buikpijn.

Im Rahmen einer Differentialdiagnose des Hustens sollte an einen Husten gedacht werden, der durch ACE-Hemmer induziert wurde.
Door een ACE-remmer veroorzaakte hoest, dient in overweging te worden genomen als onderdeel van de differentieel diagnose van hoest.

Differentialdiagnose Differentialdiagnosen sind die anderen Formen der Glykogenspeicherkrankheit s. diese Termini.
DifferentiŽle diagnose DifferentiŽle diagnoses omvatten de andere vormen van glycogeenstapelingsziekte zie deze termen.

Troponin I eine wichtige Rolle bei der Differentialdiagnose und Therapiekontrolle.
troponine I speelt een belangrijke rol bij de differentiële diagnose en therapiecontrole.

I kannte sogar die Differentialdiagnose um renale tubuläre Azidose zu klassifizieren.
Ik kende zelfs de differentiële diagnose voor het classificeren van renale acidosis.