DIFFERENTIEEL - vertaling in Duits

• Differential
• Differenzial
• Differentialgetriebe
• Differentialdiagnose
• Differenzialdiagnose

Voorbeelden van het gebruik van Differentieel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De achteras was uitgerust met een differentieel, waardoor de doorvoer van apparatuur op zware grond aanzienlijk was toegenomen.
Die Hinterachse war mit einem Differential ausgestattet, das die Durchgängigkeit der Technik auf schwerem Boden deutlich erhöhte.

Het Utility model had geen differentieel en elektrische starter
Die Fahrzeuge verfügten über einen Einzylindermotor im Heck, der über ein Dreiganggetriebe die Hinterachse ohne Differenzial antrieb, über einen Zentralrohrrahmen

Mede door het voordeel van een ingebouwd differentieel, bewees deze konstruktie goede diensten in de bosbouw.
Neben dem Vorteil von eingebautem Differentialgetriebe, bewährte sich diese Konstruktion auch besser im Forstwirtschaft.

De Shrapnel-symmetrische kern, met een laag RG/ gemiddeld differentieel, zorgt voor een regelbare beweging op medium banen.
Der symmetrische Shrapnel-Kern mit niedrigem RG/ mittlerem Differential sorgt für eine steuerbare Bewegung auf mittleren Fahrspurbedingungen.

Met de Shape-Lock HD-core met een lage RG/ hoog differentieel, bereid je voor op het testen van de wetten van de zwaartekracht.
Bereiten Sie sich mit dem Shape-Lock HD-Kern mit niedrigem RG/ hohem Differenzial darauf vor, die Schwerkraftgesetze zu testen.

Ik geef niets om Thirteen… Is geen onderdeel van een differentieel voor hartritmestoornissen… Maar je krijgt wel een thuis versie van het spel.
Sich nicht um Dreizehn zu kümmern, gehört nicht zur Differentialdiagnose über Herzrhythmusstörungen, aber Sie bekommen eine Heimversion des Spiels.

met een hoge RG/ differentieel voor een algemene sterke balbeweging.
mit hohem RG/ Differential für insgesamt starke Ballbewegungen.

PFIFF is een van de weinige producenten van driewielfietsen die zijn producten standaard uitrust met een differentieel in de achteras.
PFIFF stattet als einer der wenigen Dreiradhersteller all seine Fahrzeuge serienmäßig mit einem Differentialgetriebe in der Hinterachse aus.

Met het nieuwe Flux-symmetrische gewichtsblok met hoge RG en laag differentieel, creëer je de lengte die je nodig hebt voor lichtere omstandigheden zonder de controle op te offeren in de backend.
Mit dem neuen Flux-symmetrischen Gewichtsblock mit hohem RG und niedrigem Differenzial schaffen Sie die Länge, die Sie für leichtere Bedingungen benötigen, ohne die Kontrolle im Backend zu beeinträchtigen.

of achterste differentieel was uw kilometers meer dan 70.000 mijl?
oder hintere differential war Ihr Meilenkonto über 70.000 Meilen?

we kunnen discussiëren over het differentieel van magisch bloed.
oder wir diskutieren die Differenzialdiagnose von magischem Blut.

Binnenin wil de nieuwe portaalkern met laag RG/ hoog differentieel, omringd door DOT
Im Inneren bietet der neue Portal-Kern mit niedrigem RG/ hohem Differenzial, umgeben von DOT-

bepalen de niveaus gezet differentieel.
bestimmen das Niveau Differential setzen.

ROT/ hoog differentieel, omgeven door DOT en Dynamicore-technologie, wil een sterke algemene haak
Im Inneren bietet der neue Portal-Kern mit niedrigem RG/ hohem Differenzial, umgeben von DOT-

De projectiel-symmetrische kern, met een medium RG/ hoog differentieel, zorgt voor een sterke back-endreactie op medium banen.
Der Projectile-Symmetriekern mit einem mittleren RG/ hohen Differenzial bietet eine starke Backend-Reaktion auf Bedingungen mit mittlerer Spur.

Met de gemodificeerde kinetische asymmetrische kern, behoudt dit lage RG/ medium differentieel stuk energie en reageert snel op wrijving.
Mit dem asymmetrischen Kern Modified Kinetic behält dieses Differenzial mit niedrigem RG/ mittlerem RG die Energie und reagiert schnell auf Reibung.

Ieder bedieningsorgaan waarmee het differentieel wordt geblokkeerd, moet zodanig zijn ontworpen en aangebracht dat de blokkering van het differentieel weer ongedaan kan worden gemaakt wanneer de machine rijdt.
Stellteile zum Sperren des Differentials müssen so ausgelegt und angeordnet sein, dass sie die Entsperrung des Differentials gestatten, wenn die Maschine in Bewegung ist.

De informatie in de datastroom wordt differentieel opgeslagen, wat betekent
Die Informationen im Datenstrom werden differentiell gespeichert, das bedeutet,

verbetert beeldkwaliteit in vergelijking met andere de microscopiemethodes, zoals differentieel contrast, fasecontrast,
verbessert Bildqualität im Vergleich zu anderen Mikroskopiemethoden, wie differenzialem Kontrast, Phasenkontrast

Bovendien heeft de Agroplus F Keyline een vooras met een toegestaan totaalgewicht van 1.800 kg, een differentieel met 100% slot, schijfremmen in een oliebad en een maximale stuuruitslag van 55°.
Ferner verfügt der Agroplus F Keyline über eine Vorderachse mit zulässigem Gesamtgewicht von 1.800 kg, 100% Differenzialsperre, Ölbad-Scheibenbremsen und einem Lenkeinschlag von 55°.