Voorbeelden van het gebruik van Différentiel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans la plupart des cas endommager votre différentiel arrière est causée en ne remplaçant ne pas votre engagement en temps opportun.
In de meeste gevallen wordt de schade aan je achterste differentieel veroorzaakt door niet ter vervanging van uw VCU in een tijdige wijze.Il existe un différentiel d'énergie qui sépare effectivement les affaires et les opérations des divers supergouvernements.
Er bestaat een energiedifferentieel dat de zaken en handelingen van de verschillende superregeringen doeltreffend van elkaar gescheiden houdt.Ses cours ont porté sur d'autres matériaux tels que le calcul différentiel et intégral, dont il avait déjà une bonne compréhension.
Zijn er cursussen over andere materiaal, zoals het differentieel en integraalrekening, waarvan hij had al een goed inzicht.Le diagnostic différentiel inclut le lymphome de Hodgkin
DifferentiŽle diagnoses omvatten HodgkinlymfoomNous pouvons maintenant distinguer la première composante du différentiel à effet de levier financier(FEM).
Nu kunnen we le calcul différentiel et intégral, la théorie des probabilités,
hemelse mechanica, het differentieel en integraalrekening, de theorie van waarschijnlijkheid,Après avoir pris quelques leçons dans le calcul différentiel et intégral d'un moine à Lyon,
Na Il a également contribué à l'étude de différentiel et intégral des équations
Octroi d'une subvention d'intérêt à concurrence du différentiel entre le taux d'intérêt du prêt et 1,25.
Toekenning van een rentetoelage ten belope van het verschil tussen de rentevoet van de lening en 1,25.la mesure du courant différentiel des appareils électriques.
VDE0702 voor het meten van lekstroom en differentiaalstroom in elektrische apparatuur.Il est également la preuve qu'il commence à comprendre les concepts associés avec début des travaux sur le calcul différentiel et intégral.
Er zijn ook aanwijzingen dat hij begint te begrijpen begrippen in verband met de vervroegde werkzaamheden aan het differentieel en integraal calculus.la formation doit reprendre des sujets comme le choix des techniques radiologiques, le diagnostic(différentiel) et la radioprotection.
dient de bijscholing te gaan over de keuze van radiologische technieken, de(differentiële) diagnosestelling en de stralenbescherming.En 1816, la Société d'analyse produit une traduction d'un livre de Lacroix dans le calcul différentiel et intégral.
In 1816 produceerde het analytisch Society is een vertaling van een boek van Lacroix in de differentiële en integraal calculus.sur des sujets tels que calcul différentiel et intégral, la géométrie et l'algèbre.
over onderwerpen zoals gedifferentieerde en integraal calculus, meetkunde en algebra.il a commencé à étudier le calcul différentiel et intégral.
twee jaar later begon hij zijn studie van de differentiële en integraal calculus.Toute commande de blocage du différentiel doit être conçue et disposée de telle sorte qu'elle permette le déblocage du différentiel lorsque la machine est en mouvement.
Ieder bedieningsorgaan waarmee het differentieel wordt geblokkeerd, moet zodanig zijn ontworpen en aangebracht dat de blokkering van het differentieel weer ongedaan kan worden gemaakt wanneer de machine rijdt.et d'un différentiel arrière électronique à glissement limité(eLSD).
een adaptieve vierwielaandrijving(Adaptive 4x4) en een elektronisch sperdifferentieel achteraan(eLSD).À long terme, le risque paraît faible, car le différentiel s'est réduit à environ 50 points de base voir graphique 8.11.
Ook op lange termijn lijkt op basis van deze indicator het risico gering, omdat het écart is teruggelopen tot ongeveer 50 basispunten zie grafiek 8.11.compte tenu du différentiel.
rekening houdend met het differentieel;calcul différentiel et intégral, les nombres complexes
