DOPPELTE - vertaling in Nederlands

• dubbele
• twee keer zoveel
• het dubbele
• tweemaal
• dupliceren
• tweeledige
• duplicaat
• dubbel
• t dubbele
• tweeledig
• duplicaten

Voorbeelden van het gebruik van Doppelte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Doppelte Füllung. Dachte ich mir.
Dubbel gevuld. Dat dacht ik al.

Ihre Länge sollte mindestens das Doppelte der Dicke der Platte befestigt werden.
Zij mogen ten minste tweemaal de dikte van de plaat aangebracht zijn.

bekommen Sie das Doppelte.
krijg je het dubbele.

Er nannte mich Kinderschänder und verlangte das Doppelte.
Hij noemde me pedo en vroeg 't dubbele.

Wo ist meine. Doppelte Kastration!
Dubbele castratie!- Waar is mijn!

Ihr sollt die doppelte Arbeit mit den halben Mitteln schaffen.
Ze willen dat je twee keer zoveel werk doet met de helft aan middelen.

Doppelte Bedrohung.
Dubbel gevaarlijk.

Die Rolle des beigeordneten Gouverneurs ist eine doppelte.
De rol van de adjunct van de gouverneur is tweeledig.

Breite senkrecht zu den Polen sollte etwa das Doppelte der Breite des Tanks ist.
Breedte loodrecht op de polen ongeveer tweemaal de breedte van de tank moet zijn.

Ja, er will das Doppelte von jedem.
Het wordt dus erger met hem?- Hij wil van iedereen het dubbele.

zahlst du das Doppelte.
betaal jij 't dubbele.

Zwei doppelte Scotch.
Twee dubbele whisky's.

Die doppelte Arbeit für den halben Lohn.
Twee keer zoveel werk voor de helft van 't geld.

Extrahieren Sie doppelte oder eindeutige Werte aus einer Liste.
Duplicaten of unieke waarden uit een lijst extraheren.

Doppelte Gesundheit. Gesundheit!
Dubbel gezondheid. O, gezondheid!

Was diese Aminosäure tut, ist eine doppelte.
Wat dit aminozuur doet is tweeledig.

Taryn spendete das Doppelte einer normalen Spende.
Taryn schonk tweemaal de normale hoeveelheid bloed.

Ich zahle dir das Doppelte.
Bij mij verdien je het dubbele.

Wir zahlen das Doppelte.
We betalen 't dubbele.

Doppelte tacos/ nachos/ weiche tacos.
Dubbele taco/ nacho's zachte taco.