HET DUBBELE - vertaling in Duits

• Doppelte
• verdoppeln
• Doppeltes
• Doppelten
• sie doppelt

Voorbeelden van het gebruik van Het dubbele in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is bijna het dubbele van vorige week.
Das ist fast das Doppelte von letzter Woche.

Het dubbele van het jouwe.
Das Doppelte von deinem.

Ik betaal je het dubbele.
Ich zahle dir das Doppelte.

Dit is minstens het dubbele waard.
Das ist mindestens das Doppelte wert.

Wanneer je meer dan het dubbele kan bekomen?
Wenn du mehr als das Doppelte haben kannst?

Ik betaal jou het dubbele.
Zahle ich dir das Doppelte.

En ik betaal hen… Het dubbele.
Ich zahle ihnen… Das Doppelte.

Ik betaal het dubbele.
Ich verdopple, was immer du bezahlt bekommst.

Ik betaal je het dubbele.
Ich zahle das Doppelte.

Ik betaal je het dubbele.
Ich verdopple euer Geld.

betaal ik je het dubbele daarvan.
zahle ich Ihnen das Doppelte davon.

krijg ik het dubbele.
bekäme ich das Doppelte.

Dan betaal ik het dubbele.
Ich zahle das Doppelte.

Met een baby krijg je het dubbele.
Mit einem Baby verdient man das Doppelte.

Ze betalen je het dubbele.
Sie zahlen das Doppelte.

Zwangerschap is negen, een tweeling het dubbele.
Schwangerschaft zählt neun Punkte, Zwillinge das Doppelte.

Ik geef jullie het dubbele.
Ihr kriegt das Doppelte.

De volgende keer krijg je het dubbele.
Nächstes Mal dann das Doppelte.

Als jullie ons meenemen… krijg je het dubbele.
Wenn Sie uns mitnehmen… bekommen Sie das Doppelte.

krijg je het dubbele.
bekommen Sie das Doppelte.