DU MACHEN - vertaling in Nederlands

• je doen
• je maken
• je dan
• doe je
• je doet
• jij worden

Voorbeelden van het gebruik van Du machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du hast auch keine Ahnung, was du machen sollst?
Dus jij hebt ook geen idee wat je doet?

Was willst du machen, bevor Christoph wegdriftet?
Wat ga je doen voor Christoph vervaagt?

Anibal, wie viel Salbe willst du machen?
Aníbal, hoeveel zalf ga je maken?

Na ja, aber was willst du machen?
Tja, wat doe je eraan?

Weißt du, was du machen musst?
Weet je wat je doet?

Was willst du machen, sie zurückschicken?
Wat wil je doen, het terug sturen?

Was willst du machen? Und das war's.
Wat doe je eraan? Dat is het.

Weisst du, was du machen musst?
Weet je wat je doet?

Dann kannst du machen, was du willst.
Dan kun je doen wat je wilt.

Was willst du machen, wenn er all-in geht?
Wat doe je als hij all-in gaat?

Viecher sind wir für dich, mit denen du machen kannst, was du willst.
We zijn jouw vee waarmee je doet wat je wilt.

Was würdest du machen, wenn V hier wäre?
Wat zou je doen als V hier was?

Was wirst du machen, wenn du im Gefecht bist?
En wat doe je als er straks echt gevochten wordt?

Was willst du machen, wenn du erwachsen bist?
Wat ga je doen als je groot bent?

Was willst du machen, wenn Min-jeong es herausfindet?
Wat doe je als Min-jeong erachter komt?

Aber hier draußen kannst du machen, was du willst.
Hier kun je doen wat je wilt.

Was wolltest du machen?
Wat doe je met m'n pc?

Schau, was Du machen kannst.
Kijk wat je doen kunt.

Und was willst du machen, wenn das in der Abschlussprüfung drankommt? Das habe ich vergessen.
Wat doe je dan als ze het bij het examen vragen? Vergeten.

Was wirst du machen, einfach aufgeben?
Wat ga je doen, gewoon opgeven?