Voorbeelden van het gebruik van Du so traurig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wieso bist du so traurig?
Waarom ben je zo bedroefd?Warum guckst du so traurig?
Waarom kijk je zo droevig?Was guckst du so traurig?
Waarom kijk je zo sip?warst du so traurig.
ik Hey, warum bist du so traurig?
Hé, waarom ben je zo triest?Warum bist du so traurig?
Waarom kijk je zo verdrietig?Bruder Hund, warum bist du so traurig?”.
Broeder hond, waarom ben je zo bedroefd?”.warum bist du so traurig?
waarom ben je zo droevig?Johnny. Was guckst du so traurig?
Johnny. Waarom kijk je zo sip?Warum bist du so traurig, Baby? Dwight?
Dwight, waarom ben je zo treurig?Warum bist du so traurig? Atreju.
Waarom kijk je zo verdrietig? Atreyu.Warum bist du so traurig? Atreju!
Atreyu. Waarom kijk je zo droevig?Weil es keinen Spaß macht, wenn du so traurig bist.
Omdat het niet leuk is om Wenn du so traurig bist, wie wäre es, wenn ich dir etwas Fröhliches vorspiele?
Als je zo verdrietig bent, kan ik beter iets vrolijks spelen?Atreju. Warum bist du so traurig?
Atreyu. Waarom kijk je zo droevig?Es tut mir leid, dass du so traurig bist.
Dat je zo verdrietig bent. En het spijt me ook.Warum bist du so traurig? Hi, Mama.
Waarom ben je zo verdrietig? Dag mama.Kannst du dem Herrn erzählen, warum du so traurig bist?
Kun sahst du so traurig aus.
leek je zo verdrietig.Warum? Warum siehst du so traurig aus?
Waarom? Waarom kijk je zo verdrietig?
