DURCHSTELLEN - vertaling in Nederlands

• doorverbinden
• verbinden
• verbind
• doorschakelen

Voorbeelden van het gebruik van Durchstellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kannst du mich bitte zum Sheriff durchstellen?
Kan je me door verbinden met de Sherif alsjeblieft?

Soll ich durchstellen?
Zal ik hem doorverbinden?

Können Sie… mich zum Deputy Sheriff durchstellen?
Kan je me verbinden met de hulpsheriff? Nou,?

Soll ich durchstellen?
Zal ik je doorverbinden?

Soll ich Sie in ihr Zimmer durchstellen?
Zal ik u doorverbinden met haar kamer?

Darf ich durchstellen?
Mag ik hem doorverbinden?

Zu wem darf ich durchstellen?
Kan ik u helpen?

Bei Notfällen darf ich durchstellen.
Ik kan hem in geval van nood bereiken.

Ich kann Sie zum Kundendienst durchstellen.
Ik kan je doorverbinden met de klantenservice.

Durchstellen, gehen Sie dann aus der Leitung. Salt.
Salt. Verbind haar door en ga dan van de lijn.

Wir müssen Jack zum Piloten durchstellen.
We moeten Jack verbinden met de piloot.

Er soll ihn durchstellen.
Hij zal met hem praten.

Darf ich Sie zu meinem Vorgesetzten durchstellen?
Ik verbind u door naar mijn supervisor?

Zu Admiral Ramsay durchstellen.
Verbind me met Admiraal Ramsay.

Soll ich durchstellen?
Moet ik 'm doorverbinden?

Darf ich Sie zur Verkaufsabteilung durchstellen?
Mag ik u verbinden met de verkoopafdeling?

Soll ich durchstellen?
Kan ik hem doorverbinden?

Darf ich durchstellen?
Kan ik hem doorsturen?

Können Sie mich durchstellen?
Kan je me doorzetten?

Abteilung für Zylonenent- deckung. Wohin darf ich Sie durchstellen?
van het Departement van Cylon Detectie… hoe kan ik u van dienst zijn?