Voorbeelden van het gebruik van Ehrenwerte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Herr Vorsitzender, ehrenwerte Abgeordnete.
Guten Appetit, die Herren! O, ehrenwerte Minister!
Smakelijk, heren! O, integere ministers!Bitte erheben Sie sich für die ehrenwerte Richterin Genece Brinkley.
Dies sind ehrenwerte Menschen.
Der ehrenwerte Lord Delamere.
De weledele Hugh Chomondeley, Lord Delamere.Ehrenwerte Brüder!
Vielleicht kann ich Euch behilflich sein, ehrenwerte Fremdlinge.
Misschien kan ik u helpen, geachte vreemden.Der Ehrenwerte Elijah Muhammad hat Glück mit Ihnen.
De Eerbare Elijah Muhammad mag blij zijn jou te hebben.Der ehrenwerte Lord Delamere.
Hugh Chomondeley, lord Delamere.Vergebt mir, dass es mich schüttelt, ehrenwerte Fremdlinge.
Vergeef me voor de huivering, geachte vreemden.Die ehrenwerte Lady, die Ministerin für Bildung und Erziehung.
De Eerbare Dame, de Staatssecretaris van Onderwijs.Mylords, ehrenwerte Mitglieder.
Mylords, geachte leden.Na wenn das nicht die ehrenwerte Miss Fisher ist?
Als dat niet de Eerbare Miss Fisher is! Wie is je kerel?Die ehrenwerte Missy LeBeau. Ehemaliges Duff Girl und Senatorin aus Oklahoma.
Voormalig Duff Girl en huidig senator voor Oklahoma, de Eerbare Missy LeBeau.Mich dünkt, mich dünkt, die ehrenwerte Lady kreischt zu viel.
Me dunkt, de Eerbare Dame krijst teveel.Ehrenwerte Arbeit. Ein Zuhause.
Ehrenwerte entlassung keine vorstrafen.
EERVOL ONTSLAG GEEN STRAFBLAD.Das Anständige, das Ehrenwerte… Aber das Richtige zu tun.
Dass die Vulkanier eine anerkannte, ehrenwerte Rasse sind? Ich dachte,?
Den Vorsitz hat der ehrenwerte Milton Brody.
Edelachtbare Milton Brody zit voor.
