Voorbeelden van het gebruik van Eerbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze zeggen dat hij een goede en eerbare engel is.
Es heißt, er sei ein guter… und ehrenhafter Engel gewesen.Ben je bang dat ze eerbare bedoelingen heeft?
Toen waren we eerbare mannen, Fay.
Damals waren wir ehrenhafte Leute, Fay.Je bent 'n fatsoenlijke, eerbare man.
Du bist nach wie vor ein anständiger, ehrbarer Mann.En het is een goede, eerbare Tauron naam.
Und das ist ein guter, ehrbarer tauronischer Name.De eerbare en de verachtelijke.
Die Ehrbare und die Abscheuliche.Diamant parelmoer wijzerplaat, eerbare manier, vreemd bloeien glorie.
Geen eerbare man kan toestaan dat de tong van zijn slaaf.
Kein Mann von Ehre kann zulassen.Alleen geschonken aan de meest loyale en eerbare mannen.
Nur den loyalsten und ehrenwertesten Männern gewidmet.Dat is het enige eerbare.
Das ist das einzig Ehrenhafte.Nee papa, ik ben zo'n eerbare dood niet waard.
Ich bin eines so ehrenvollen Todes nicht würdig. Nein, Vater.Man, 15 jaar geleden. Ik doodde de laatste eerbare.
Ich habe den letzten ehrbaren Mann.Het zijn geen eerbare mensen.
De Eerbare Dame, het Lid van Parlement voor Finchley!
Die Honourable Lady und Abgeordnete für Finchley!De Eerbare Dame, de Staatssecretaris van Onderwijs.
Die Honourable Lady Erziehungsministerin.Ja, Uwe Eerbare.
Ja, Euer Ehren.Kan de Eerbare Dame ontkennen…
Zullen duizenden eerbare mannen rouwen om mijn dood,
Anders als bei dir, werden Tausende von ehrenhaften Männern trauern,En ik geef het aan de Eerbare Heren van de oppositie…
Und ich stelle es dem Right Honourable Herrn der Opposition anheim,Dat als wij met de handel stoppen… Gelooft mijn eerbare vriend echt… de Fransen het niet onmiddellijk over zouden nemen?
Glaubt mein ehrenwerter Freund wirklich daran, dass, wenn wir vom Sklavenhandel ablassen, die Franzosen nicht sofort unseren Platz einnehmen und für immer dort bleiben?
