Voorbeelden van het gebruik van Ehrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In Bezug auf diese vermeintlichen Fehler. Es ehrt Sie, dass Sie sich schlecht fühlen.
Er ehrt sie nur.
Miller Es ehrt mich, dass eine Kollegin meiner Universität Augenzeugin der Geschichte wird.
Ik ben vereerd dat een universiteitscollega de gelegenheid heeft ooggetuige van de geschiedenis te zijn.Der Gattungsname Waldsteinia ehrt den österreichischen Botaniker und Systematiker Franz Adam von Waldstein.
De naam is een eerbetoon aan de Oostenrijkse zoöloog Franz Steindachner.Ehrt ihn!
Ihr ehrt mich, Lord Corlys.
Es ehrt Sie sehr, dass Sie auf jeden Redner eingegangen sind.
Het siert u dat u op elke spreker hebt gereageerd.Ihr ehrt die Throne von Frankreich,
U eert de tronen van Frankrijk,Ihr Antrag ehrt mich… Danke.
Ik voel me vereerd met uw aanzoek.Ihr ehrt mich, Lord Corlys. Euer Gnaden.
Hoogheid. Je vereert me, heer Corlys.Das ehrt Sie, Sir.
Het siert u, meneer.Und sie werden euch ewig lieben. Denkt daran: Ehrt die Propheten.
Onthou dus goed: eer de Profeten en ze zullen altijd van je houden.Crixus ehrt das Andenken an deinen Mann.
Crixus eert de nagedachtenis van je man.Magistrat! Ihr ehrt uns mit eurer.
Magistraat. U vereert ons met uw… aanwezigheid.Der Meister von Capua ehrt uns mit seiner Gegenwart!
De kampioen van Capua eert ons met z'n aanwezigheid!Ehrt die Carneia.
Eer de Carneia.Es ehrt uns, aber das allein reicht nicht.
Dat siert ons, maar volstaat niet.Ja. Jedes Jahr ehrt die Northside diesen Mann, der Kinder massakrierte.
Ja. De Northside vereert ieder jaar een man die kinderen afslachtte.Gott ehrt dich.
God eert je.Aber ehrt sie, indem ihr mit uns zu den Waffen greift.
Maar eer hen door de wapens op te nemen.
