Voorbeelden van het gebruik van Ein biss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist nur ein Biss.
Aber es ist ein Biss.
Maar het is een beet.Ein Biss ist schon tödlich.
Eén beet is al dodelijk.Ein Biss von uns und du hast Gift in einen Adern.
Eén beet van ons en er zit gif in je aderen.Ein Biss tötete sie und ließ sie später wieder auferstehen.
De beten vermoorden haar. En 
Ich sagte, ein Biss!
Eén beet, zei ik!Ein Biss, kapiert?
Met één beet, snap je?Ein Biss und Ende.
Eén beet en het is afgelopen.Normalerweise ein Biss.
Gewoonlijk door een beet.Ein Biss kann sie für immer zerstören.
Eén beet kan haar voor altijd vernietigen.Ist das ein Biss?
Dat is geen beet!Ein Biss von diesem Kameraden, und ihr segnet das Zeitliche.
Eén beet van deze jongen en de hemelpoort gaat open.Ein Biss der Befriedigung durch drei Schichten von verschiedenen Zutaten zusammen.
Een bite van tevredenheid door drie lagen verschillende ingrediënten samen.
Ein Biss, kapiert?
Eén hap, begrepen?Ein Biss in der Rettungsweste.
Een bijt in de reddingsvest.Ein Biss und es heißt.
Eén hap en het is tot kijk.Was wie ein Biss aussieht.
Het lijkt op een beet.Ein Biss und du erledigst den Leadgitarristen von 3SB.
Eén hap en je schakelt de hoofdgitarist van 3SJ uit.Ein Biss und es ist so lang, Trottel!
Eén hap en het is tot kijk, sukkel!
