EIN SEGMENT - vertaling in Nederlands

• een segment
• een deel

Voorbeelden van het gebruik van Ein segment in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

die auf dem Gerät gespeicherten Daten beschädigt wurden, ein Segment der Binärdaten verloren gegangen ist
de op het apparaat opgeslagen gegevens beschadigd zijn, een deel van de binaire gegevens verloren is gegaan

Da habe ich zuerst mein Fan ihn von ihm so viel Inhalt für nur anbieten $99- ein Segment von Kunden möchten gerne mehr über dieses Video natürlich wissen.
Sinds ik hem voor het eerst mijn fan door het aanbieden van hem zo veel inhoud voor slechts $99- een segment van de klanten zou willen weten over deze video Natuurlijk weet.

Mit dieser Fazilität wird die Europäische Technologiefazilität verstärkt, indem ein Segment des Wagniskapitalmarktes mit einem höheren inhärenten Investitionsrisiko,
Deze faciliteit betekent een versterking van de Europese Technologiefaciliteit aangezien zij zal worden gericht op een segment van de risicokapitaalmarkt dat zich kenmerkt door een hoger inherent risico,

dass nur ein Segment des Finanzsektors für die Krise verantwortlich ist.
namelijk dat maar één segment van de financiële gemeenschap verantwoordelijk is voor de crisis.

ein ergreifendes Solo zu perfektionieren oder(zum x-ten Mal) ein Segment der Hintergrundanimation neu zu gestalten.
een nieuwe tuimeltechniek gaat, het perfectioneren van een treffende solo of het opnieuw creëren van een stukje achtergronddecor.

In einem Segment ist ein Lüftungsfenster mit Aussenklappe eingenäht.
In een segment is een ventilatieraam met buitenflap ingenaaid.

Roy, es gibt eine Auffälligkeit in einem Segment Ihrer Lunge.
Roy, er was een afwijking in een deel van je long.

Sie setzte ihr Striptease, in einem Segment bekannt als Kellys Expos,
Ze vervolgde haar striptease, in een segment bekend als Kelly's Expos,

in Dreieck schneidet den Rand auf einem Segment AB mehr als ein Schnittpunkt.
driehoek snijdt met de rand op een segment AB meer dan een snijpunt.

beobachte Echtzeit-Leistungsdaten während eines Segments und überprüfe deine Ergebnisse direkt nach Abschluss.
bekijk real-time informatie tijdens een segment en bekijk je resultaten na elke rit.

sieh deine Echtzeit-Leistungsdaten während eines Segments ein und erhalte deine Ergebnisse sofort, wenn du das Segment beendet hast.
bekijk real-time informatie tijdens een segment en krijg na elke rit meteen je resultaten.

Das Video Premiere auf Funny or Die Between Two Ferns während eines Segments zwischen Galifinakis und Franco.
De video ging in première op grappig of sterven van tussen twee varens tijdens een segment tussen Galifinakis en Franco.

dass sie Berlin in einem Segment des Anthology Film erscheinen würde,
werd gemeld dat ze in een segment van de bloemlezing film Berlin lijkt,

Randy trat mehrfach im Forum auf Jim Rome is Burning auf ESPN und“Rom” erscheinen Sie auf CBS Sport monatlich auf Rom auf Showtime in einem Segment namens Sklarred für das Leben.
Randy verscheen meerdere malen op het Forum op Jim Rome is Burning op ESPN en “Rome” op CBS sport ze verschijnen maandelijks op Rome op Showtime in een segment genaamd Sklarred voor het leven.

die Anzahl von Normalen eines Segments die Anzahl der Normalen von dem gegebenen Segment gerichtet minus der Anzahl der Normalen zu diesem Segment gerichtet ist,
het aantal normalen van een segment is het aantal normalen geleid vanuit de gegeven segment minus het aantal normals naar dit segment,

da die Preise eines Segments sich unweigerlich auf diejenigen der anderen Segmente auswirken.
topsegment omdat de prijzen in een bepaald segment onvermijdelijk doorwerken in de andere segmenten..

die Anzahl von Normalen eines Segments die Anzahl der Normalen von dem gegebenen Segment gerichtet minus der Anzahl der Normalen zu diesem Segment gerichtet ist,
het aantal normalen van een segment is het aantal normalen geleid vanuit de gegeven segment minus het aantal normals naar dit segment,

In einem Segment des EU-Marktes, das sehr sensibel auf die Preise reagiert,
In een marktsegment dat zeer prijsgevoelig is moet er,

In einem Segment des EU-Marktes, das sehr sensibel auf die Preise reagiert,
In een marktsegment dat zeer prijsgevoelig is moet er,

Darunter sticht jedoch ein Segment hervor.
Eén segment van deze kwaliteitsaanduidingen steekt daar echter uit.