EIN SERVER - vertaling in Nederlands

• een server

Voorbeelden van het gebruik van Ein server in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Server für Internetbanking, ein Server für mobile Zahlungen, ein Server für was weiß ich.
Een server voor webbetalingen, een server voor mobiele betalingen, een server voor… ik weet niet wat.

Der Fehler„ Unbekannter Rechner“ besagt, dass ein Server namens %1 im Internet gegenwärtig nicht auffindbar ist.
De foutmelding"Onbekende host" betekent dat de server met de gevraagde naam, %1, niet op internet werd teruggevonden.

Allerdings ist ein Server ausgefallen, und er hat bereits gestern Vormittag einige Zeit nicht funktioniert.
Eén server is echter down en dat was gisterenochtend ook al enige tijd het geval.

Ein Anspruch ist eine Aussage(beispielsweise Name, Identität, Schlüssel, Gruppe, Berechtigung oder Funktion), die ein Server zu einem Client trifft.
Een claim is een instructie van een server over een client bijvoorbeeld naam, identiteit, sleutel, groep, privilege of mogelijkheid.

dies gibt uns eine Vorstellung von dem Volumen, das ein Server in den Griff bekommen muss.
Dit geeft ons een idee hoeveel de servers aan moeten kunnen.

Ein Notebook, welches ausschließlich unterwegs benutzt wird, braucht eine ganz andere Sicherung als ein Server, den man am besten auf der Stelle fixiert.
Zo vraagt een laptop die uitsluitend onderweg gebruikt wordt om een totaal andere oplossing dan de server die het liefst op z'n plaats vastgelijmd moet worden.

d. h. Angaben, die ein Server über einen Benutzer macht.
Een claim is een verklaring van een server over een gebruiker.

Ich hab einen Server gefunden, der verbotene Videos listet.- Ja!
Ik ken een verborgen server met verboden video's er op!

Mit auf einem Server in Amsterdam positioniert basierend.
Met berust op een server gelegen in Amsterdam.

Verwalten von Telefoniedienstanbietern auf einem Server.
Telefoonserviceproviders op een server beheren.

Verbinde dich mit einem Server in den USA.
Maak verbinding met een server in de VS.

Einem Server und einem oder mehreren Clients.
Een server en een of meer cliënten.

Verbinden Sie mit einem Server in den Niederlanden.
Verbinding maken met een server in Nederland.

Melden Sie sich an einem Server im AD RMS-Cluster an.
Meld u aan bij een server in het AD RMS-cluster.

Mit einem Server können Sie.
Met een server kunt u.

Wählen Sie einen Server aus der Serverliste aus.
Selecteer een server in de lijst met servers..

Sich mit einem Server verbinden ist schnell
Verbinden met een server is snel

So fügen Sie einem Failovercluster einen Server hinzu.
Een server aan een failover-cluster toevoegen.

Entfernen von RRAS von einem Server.
RRAS van een server verwijderen.

Einem Server und einem oder mehreren Clients.
Een server en een of meer clients.