DE SERVER - vertaling in Duits

• Server
• Servers

Voorbeelden van het gebruik van De server in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Log in en kies de server waar je verbinding mee wilt maken.
Melde Dich an und wähle einen Server, mit dem Du Dich verbinden möchtest.

De server moet functioneren op de virtuele console waarvandaan hij opgestart werd.
Der X-Server muss auf der virtuellen Konsole laufen, von der er gestartet wurde.

Als de server wordt ingesteld met het argument prefer,
Wenn ein Server mit der Option prefer versehen ist,

Wordt bezoekersinformatie verzameld en naar de server van Crazy Egg inc. gestuurd.
Werden Besucher-Informationen erhoben und an die Server der Crazy Egg Inc. übermittelt.

Ik zette de server uit.
Ich schaltete sogar den Server aus.

Heb je de server gevonden?
Haben Sie den Server gefunden?

Hij zoekt de server niet.
Er sucht nicht nach dem Server.

De server heeft vier back-ups.
Der Server hat etwa vier Backups.

Laten we de server herstarten.
Wir sollten den Server neu starten.

Ze staan op de server van Defensie.
Es ist alles auf dem Server.

Is de server weer uit de lucht?
Ist der Server wieder unten?

Maar als je de server van Fitness World kunt hacken, kan dat helpen.
Wenn du uns in den Server von"Fitness World" hacken kannst.

Weet je zeker dat de server geen problemen had?
Und Sie sind sicher, dass der Server nicht ausgefallen ist?

Professor Cha vroeg me de server slechts tien minuten in te schakelen.
Professor Cha bat mich, den Server für zehn Minuten einzuschalten.

Ja, daarom heb ik de server weer opgestart en weer uitgeschakeld.
Ja, deshalb habe ich den Server erneut ein- und ausgeschaltet.

De server reageert niet.
Der Server reagiert nicht.

Die de server gebruikt heeft om de ontvoerings e-mail te versturen.
Von dem die E-Mail über den Server ging. Wir haben ein Einsatzteam vor Ort.

Het domein en de server zijn allebei Russisch.
Der Domain-Registrator und die Servernamen sind alle russisch.

De server van Nieuwe Wereld wordt over een paar uur hersteld.
Der Zentralserver von New World wird in ein paar Stunden wiederhergestellt.

De server bevindt zich waarschijnlijk in Sint-Petersburg.
Laut der IT-Jungs steht der Server wahrscheinlich in Sankt Petersburg.