EIN SKRIPT - vertaling in Nederlands

• een script
• script
• het draaiboek

Voorbeelden van het gebruik van Ein skript in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Chef, ich habe ein Skript geschrieben.
Baas, ik heb een script geschreven.

Schreiben Sie ein Skript.
Maak het script af.

Hast du je ein Skript verkauft?
Ooit een scenario verkocht?

Ich habe ein Skript bei meiner Sekretärin.
Ik heb het script bij mijn secretaresse neergelegd.

Jeder Produzent konnte mich bitten, ein Skript zu lesen, Ideen zu liefern usw.
Alle producers konden me vragen om een script te lezen en hen te adviseren.

Sie liest ein Skript durch, bei dem ich mir nicht sicher war.
Ze heeft het script gelezen waar ik lyrisch over was.

Cocktail-Party zu Hause, hält ein Skript.
Cocktail party thuis, met een script.

Du bekommst ein Skript.
Je mag je script goedkeuren.

Gibt an, ob ein Befehl(oder ein Skript) ausgeführt werden soll,
Hiermee geeft u op of er een opdracht(of script) moet worden uitgevoerd

Sie halten sich in den Meetings an ein Skript,… dieses Skript wird von uns allen hier genehmigt.
Je moet je houden aan het draaiboek tijdens vergaderingen en dat betekent dat het moet worden goedgekeurd door de mensen in deze kamer.

beim Erreichen des Schwellenwerts ein Befehl(oder ein Skript) ausgeführt werden soll.
er een opdracht(of script) moet worden uitgevoerd wanneer de drempel is bereikt.

an den gpio4 angeschlossen, und ich habe ein Skript on. py und andere off. py in den Ordner 4.
ik heb een on. py script en andere off. py in de map 4.

So führen einen Befehl oder ein Skript aus, wenn ein Benutzer versucht, eine nicht autorisierte Datei zu speichern.
Een opdracht of script uitvoeren wanneer een gebruiker probeert een niet-geautoriseerd bestand op te slaan.

hier ist ein Skript, das Ihnen helfen kann.
hier is één script dat u kan helpen.

Geben Sie die Anzahl der Sekunden ein, die ein Skript pausieren soll,
Voer het aantal seconden in dat het script moet wachten

einen Befehl oder ein Skript ausführen oder Berichte generieren.
een opdracht of script uitvoeren of rapporten genereren.

Wenn ein Skript ein Fiery JobFlow -Ticket bearbeiten soll, bevor es weiter von Fiery JobFlow verarbeitet wird,
Als u een Fiery JobFlow -ticket wilt laten bewerken door een script voordat het verder wordt verwerkt door Fiery JobFlow,

Also, ich habe gearbeitet und habe ein Skript gefunden, das mir wirklich gefällt.
Zeg, ik ben aan het werk geweest. En ik heb een script gevonden dat ik goed vind.

Diese Zustandsänderungen machen es möglich, ein Skript zu starten, welches automatisch den HAST-Failover durchführt.
Deze toestandsveranderingen maken het mogelijk om een script te draaien dat automatisch de HAST-failover afhandelt.

Wir filmen in 5 Minuten und diese Leela hat nicht mal ein Skript geliefert!
We filmen over vijf minuten, en die Leela griet heeft zelfs nog geen script ingeleverd!