Voorbeelden van het gebruik van Einberufen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ra hat eine Versammlung einberufen.
erneut ein englisches Parliament einberufen wurde.
Wir haben das Kollegium der Kardinäle einberufen.
We hebben het College van Kardinalen bijeen geroepen.Du solltest den Althing einberufen.
Die Reptilianer haben eine Notsitzung des Rats einberufen.
Sonst würde er nicht das Kabinett einberufen.
Hij zou het kabinet niet samenroepen, als hij dat niet zou doen.Er hat eine sofortige Krisensitzung einberufen.
Hij heeft onmiddellijk een crisisvergadering samengeroepen.Wurde letztmals der ständische Landtag einberufen.
In 1698 kwam de Anhaltse landdag voor het laatst bijeen.Die Sitzungen des Handelsausschusses werden von seinem Sekretariat einberufen.
De vergaderingen van het Handelscomité worden bijeengeroepen door zijn secretariaat.Mein Sohn wurde einberufen.
Wir müssen den Rat einberufen.
We moeten de Raad bijeenroepen.Adams hat eine Krisensitzung des Stadtrats einberufen.
Adam heeft nood-vergadering van de gemeenteraad belegd.Mylord. Mylady. Euer Vater hat den Kleinen Rat einberufen.
Heer, vrouwe, uw vader heeft de Kleine Raad bijeen geroepen.Die Einspruchskammer wird bei Bedarf einberufen.
De raad van beroep wordt wanneer nodig samengeroepen.Wir könnten eine Sondersitzung der Generalversammlung einberufen.
We kunnen een algemene vergadering samenroepen.Ich habe dieses Meeting einberufen.
Ik heb deze kleine vergadering bijeengeroepen.Sie werden dich nicht einberufen.
Je wordt niet opgeroepen.Das Kabinett hat eine Notsitzung einberufen.
Het kabinet is in crisisberaad bijeen.Ich muss dringend eine Vorstandssitzung einberufen.
Ik wil een noodvergadering bijeenroepen.Lynch hat gerade ein Meeting einberufen.
Lynch heeft een vergadering belegd.
