Voorbeelden van het gebruik van Einberufung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Artikel 57- Einberufung des Plenums.
Überprüfung des fünften Aktionsprogramms- Einberufung des Vermittlungsausschusses.
Herziening van het 5e actieprogramma- Convocatie van het Bemiddelingscomité.Artikel 57- Einberufung des Plenums ex-Artikel 44.
Artikel 57- Bijeenroeping van de voltallige vergadering voormalig art. 44.Folgerecht von Künstlern- Einberufung des Vermittlungsausschusses.
Volgrecht van de kunstenaar- convocatie van het bemiddelingscomité.Überwachung der Kohlendioxidemissionen von Personenkraftwagen- Einberufung des Vermittlungsausschusses.
Bewaking van de CO2-uitstoot door personenauto's- Bijeenroeping van het Bemiddelingscomité.Folgerecht von Künstlern- Einberufung des Vermittlungsausschusses III.
Volgrecht van de kunstenaar- convocatie van het bemiddelingscomité III.Stellungnahme des Rates zur Einberufung der Regierungskonferenzen, konferenzen.
Advies van de Raad over de bijeenroeping van intergouvernementele conferenties.Bewirtschaftung der Wälder in Entwicklungsländern- Einberufung des Vermittlungsausschusses.
Bosbeheer in ontwikkelingslanden- bijeenroeping van het bemiddelingscomité.Leitlinien für transeuropäische Telekommunikationsnetze- Einberufung des Vermittlungsausschusses.
Richtsnoeren voor transeuropese telecommunicatienetwerken- bijeenroeping van het Bemiddelingscomité.Artikel 3- Tätigkeit und erste Einberufung.
Artikel 3- Activiteit en eerste bijeenroeping.Umwelt- und Entwicklungspolitik- Einberufung des Vermittlungsausschusses.
Milieu en ontwikkelingsbeleid- bijeenroeping van het bemiddelingscomité.Unerwünschte Stoffe in der Tierernährung- Einberufung des Vermittlungsausschusses.
Ongewenste stoffen in diervoeding- Bijeenroeping van het bemiddelingscomité.Einberufung des Vermittlungsausschusses.
BIJEENROEPING VAN HET BEMIDDELINGSCOMITE.Erste nationale Einberufung in der Geschichte der USA.
Einberufung der regierungskonferenz.
DE BIJEENROEPING VANDE INTERGOUVERNEMENTELE CONFERENTIE.Stellungnahme des parlaments zur einberufung der regierungskonferenz.
ADVIES VAN HET PARLEMENT INZAKE DE BIJEENROEPING VAN DE IGC.Die Camarilla ist ihr Problem, nicht die Einberufung.
De Camarilla is het gevaar, niet dienstplicht.Die Einberufung des Konvents bedeutet einen bewussten Bruch mit der Vergangenheit.
Einberufung der Sitzungen des Europäischen Datenschutzausschusses
Het samenroepen van de bijeenkomsten van het Europees Comité voor gegevensbeschermingEinberufung des Ausschusses.
