EINEM SERVER - vertaling in Nederlands

• een server

Voorbeelden van het gebruik van Einem server in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Journaleinträge von einem Blog auf einem Server.
Journaalingangen als blogs op server.

Nachdem wir von einem Server in den USA auf einen in Großbritannien gewechselt sind,
Toen we van de Amerikaanse server naar een Britse server waren overgeschakeld,

Bevor Sie einem Server oder Cluster eine LUN(Logical Unit Number, logische Gerätenummer) zuweisen, müssen Sie zunächst die Verbindungen auf jedem Server konfigurieren, der auf die LUN zugreift.
Voordat u een LUN toewijst aan een server of cluster, moet u eerst de verbindingen configureren op elke server die het LUN gebruikt.

Wenn eine Anwendung RPC für die Kommunikation zwischen einem Client und einem Server verwendet, müssen Sie normalerweise zwei Regeln erstellen,
Wanneer een toepassing RPC gebruikt voor de communicatie van client naar server, moet u gewoonlijk twee regels maken:

Durch den Aufbau einer Verbindung zu einem Server öffnet die VOIP-Software einen Kommunikationskanal,
Door een verbinding met een server tot stand te brengen,

Sobald diese an Ort und Stelle, zu einem Server verbinden, geben Sie den Befehl aus Ihrer GUI in Ihr Terminal.
Zodra dit op zijn plaats, verbinding maken met een server, typ het commando in je terminal vanuit uw GUI.

ein Feature mit einer einzigen Befehlsinstanz auf einem Server installieren oder deinstallieren möchten,
onderdeel wilt installeren op of verwijderen van een server met behulp van één opdrachtinstantie,

Wenn einem Server beispielsweise eine Zone mit 1000 Ressourceneinträgen hinzugefügt wird,
Als bijvoorbeeld een zone met 1000 bronrecords aan een server wordt toegevoegd,

Nachdem einem Server eine LUN zugewiesen wurde, wird sie
Nadat een LUN is toegewezen aan een server, wordt het vermeld

Auf einem Server können mehrere Dienste ausgeführt werden, da über dynamisch verwaltete Ressourcen die Dienstverfügbarkeit verbessert werden kann.
Er kunnen meer services worden uitgevoerd op één server, omdat de beschikbaarheid van services kan worden verbeterd via dynamisch beheerde bronnen.

Jede Maschine innerhalb einer NIS-Domain kann ber bestimmte Befehle, ohne Authentifizierung, Informationen von einem Server extrahieren, solange der Benutzer den DNS-Hostnamen und den NIS-Domain-Namen des NIS-Servers kennt.
Elke machine binnen een NIS domein kan commando's gebruiken om informatie te achterhalen van de server zonder authenticatie, mits de gebruiker de DNS hostnaam van de server en de NIS domeinnaam weet.

Wenn dieser logische Verweis einem Server im SAN zugewiesen ist,
Wanneer deze logische verwijzing wordt toegewezen aan een server in uw SAN, fungeert deze

Er installiert jedoch nicht TYPO3 CMS selbst auf einem Server und entwickelt selbst keine neuen Erweiterungen.
De Certified TYPO3 integrator installeert niet TYPO3 op een webserver en programmeert geen extensies.

Das File Transfer Protocol(FTP) ist ein standardmäßiges Netzwerkprotokoll zur Übertragung von Dateien zwischen einem Client und einem Server innerhalb eines Computernetzwerks.
Het File Transfer Protocol(FTP) is een standaard netwerkprotocol dat gebruikt wordt om computerbestanden te transfereren tussen een klant en server op een computernetwerk.

Das Aktivieren von Windscribe und die Verbindung zu einem Server hat insgesamt zirka zwei Minuten gedauert.
Het proces om Windscribe in te schakelen en verbinding maken met een server te maken, duurde ongeveer twee minuten.

Mithilfe des Features Desktopdarstellung können Sie eine Reihe von Windows 7-Features auf einem Server unter Windows Server 2008 installieren.
Met het onderdeel Bureaubladbelevenis kunt u een groot aantal Windows 7-onderdelen op uw server met Windows Server 2008 installeren.

Sie können auch Web Access für Remotedesktop verwenden, wenn Sie RemoteApp-Programme auf einem Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen über einen Webbrowser für Benutzer verfügbar machen möchten.
U kunt RAD-webtoegang ook gebruiken als u RemoteApp-programma's alleen beschikbaar wilt maken op een Extern bureaublad-sessiehost server aan gebruikers via een webbrowser.

Da Kamera und Server direkt verbunden sind, können Sie bis zu 20 Remote-Kameras von einem Server aus gleichzeitig bedienen und zur Datenerfassung nutzen.
Dankzij de rechtstreekse verbinding tussen camera en server kunt u maximaal 20 externe camera's tegelijk beheren vanaf één server en daar informatie mee verzamelen.

Der Speicher-Manager für SANs umfasst den Assistenten zum Zuweisen von LUNs, mit dem Sie einem Server oder einem Cluster eine logische Gerätenummer(Logical Unit Number, LUN) zuweisen können.
Opslagbeheer voor SAN's bevat de wizard LUN toewijzen, die u kunt gebruiken om een LUN(Logical Unit Number) toe te wijzen aan een server of cluster.

unterstützt bis zu 24-Player auf einem Server.
ondersteunde tot 24-spelers op één server.