EINEN BEGLEITER - vertaling in Nederlands

• een metgezel
• een begeleider
• een beschermgeest
• gezelschap
• een escorte

Voorbeelden van het gebruik van Einen begleiter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einen Begleiter zu finden. Immerhin haben Sie als Tier eine zweite Chance.
Denk gewoon dat u als dier een tweede kans krijgt een partner te vinden.

Du hast schon einen Begleiter. Nein.
Nee. -Je hebt al een date.

Ich schick Ihnen einen Begleiter.
Ik stuur iemand die je zal begeleiden.

Du hattest Monate, einen Begleiter zu finden.
Je had maanden om een gast te vinden.

also brauche ich einen Begleiter.
dus heb ik een date nodig.

Wandte sich an einen Begleiter, der ihm mitgeteilt, dass es keine Nahrung mehr zu geben.
Draaide zich om naar een metgezel die hem meedeelde dat er geen eten meer te geven.

Wenn der Fahrer einen Begleiter hat, der sich damit befasst,
Als de rijder een metgezel heeft om ermee om te gaan,

Ich kann kundtun, dass ich einen Begleiter suche, und jemand könnte sich freiwillig melden.
En dan kijk of ik een vrijwilliger vind. Als ik die gebruik om een beschermgeest te zoeken.

schnarchen die beunruhigendste Schlafenszeit Praxis für einen Begleiter.
snurken is de meest verontrustende bedtijd praktijk voor een metgezel.

schnarchen die beunruhigendste Schlafenszeit Praxis für einen Begleiter.
snurken is de meest verontrustende bedtijd praktijk voor een metgezel.

Eine neuzeitlichen United Kingdom Umfrage feststellen, dass 44% Individuen davon aus, dass Schnarcher eine der beunruhigendsten ist für einen Begleiter zu Bett geht Gewohnheit.
Een modern-day Verenigd Koninkrijk enquÃate vindt dat 44% mensen gaan ervan uit dat snurken is een van de meest verontrustende het naar bed gaan gewoonte voor een metgezel.

Eine heutige britische Studie fest, dass 44% Individuen vermuten, dass das Schnarchen ist das störend für einen Begleiter zu Bett geht Routine.
Een hedendaagse Britse studie ontdekt dat 44% mensen gaan ervan uit dat snurken is de meest verontrustende het naar bed gaan routine voor een metgezel.

44% Individuen denken, dass Schnarcher eine der beunruhigendsten ist für einen Begleiter zu Bett gehen Gewohnheit.
44% mensen denken dat snurken is een van de meest verontrustende het naar bed gaan gewoonte voor een metgezel.

44% Leute denken, dass Schnarcher eine der beunruhigendsten ist für einen Begleiter zu Bett gehen Routine.
44% van de mensen denken dat snurken is een van de meest verontrustende het naar bed gaan routine voor een metgezel.

Schnarcher eine der beunruhigendsten Schlafenszeit Routine ist für einen Begleiter.
snurken is een van de meest verontrustende bedtijdritueel voor een metgezel.

Manchmal ist es schwer, einen Begleiter zu findenEine andere Reise,
Soms is het moeilijk om een medereiziger voor te vindeneen andere reis,

Tamm war zunächst nicht daran interessiert, einen Begleiter zum Doktor zu spielen, believing that the
Tamm was aanvankelijk niet geïnteresseerd zijn in het spelen van een aanvulling op de Doctor, geloven

Tamm war zunächst nicht daran interessiert, einen Begleiter zum Doktor zu spielen, believing that the role was merely that of the“damsel in distress”.
Tamm was aanvankelijk niet geïnteresseerd zijn in het spelen van een aanvulling op de Doctor, believing that the role was merely that of the “damsel in distress”.

Waterhouse war der jüngste Schauspieler einen Begleiter zu spielen, und hatte nur in einem TV-Drama erschien vor in der Rolle seiner Ernennung.
Waterhouse was de jongste acteur om een metgezel te spelen, en was nog maar verschenen in een televisiedrama voorafgaand aan in de rol worden benoemd.

Millionen von Amerikanern besuchen Online Datierung Websites der Hoffnung, jedes Jahr einen Begleiter oder sogar einen Seelenverwandten zu finden.
Miljoenen Amerikanen bezoeken online dating websites elk jaar in de hoop om een metgezel of zelfs een soulmate te vinden.