EINER FIRMA - vertaling in Nederlands

• een bedrijf
• een firma
• een onderneming
• n bedrijf
• een handelsnaam

Voorbeelden van het gebruik van Einer firma in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da steht Präsident einer Firma namens Mangrow.
Er staat directeur van een bedrijf genaamd Mangrow.

Es wird bewacht von einer Firma namens Triad.
Het is verborgen in het volle zicht door een bedrijf dat TRIAD heet.

Wenn einmal die finanzielle Seriosität einer Firma beschädigt ist,
Als een bedrijfs financiële integriteit in opspraak is,

Termin mit einer Firma namens"Cooper's Hawk Security".
Afspraak met het bedrijf Cooper's Hawk Security.

Ich war Geschäftsstellenleiterin bei einer Firma, die scharfe Soße abgefüllt hat.
Ik werkte op kantoor bij een pikante sausbottelaar.

Seit 1963 Prokurist einer Firma für Schiffsausrüstungen.
Procuratiehouder van een firma voor scheepsuitrusting sinds 1963.

Du sagtest, ich wäre ungeeignet für die Führung einer Firma.
Jij vond mij ongeschikt om een bedrijf te leiden.

Sie arbeitet bei einer Firma, die mit Brians Firma zusammenarbeitet.
Ze werkt bij 'n adviesbureau dat zaken met hem doet.

Ich arbeite bei einer Firma, die NASA.
Ik werk bij 't bedrijf de NASA.

Mit den Mitteln einer Firma profitieren?
Door de middelen van een bedrijf profiteren?

Die Kunden einer Firma, zeigen deutlich welche Fähigkeiten eine Firma besitzt.
De klanten van één bedrijf geven een duidelijk beeld van de mogelijkheden van het bedrijf.

Wo entweder der Abfall einer Firma der Rohstoff einer anderen ist.
Waar het afval van het ene bedrijf de grondstof is voor een ander.

Q: Was ist Art einer Firma, die wir sind?
Q: Wat vriendelijk is van een bedrijf wij zijn?

Sedona Tellez ist im Vorstand… einer Firma, die auf den Cayman Inseln ansässig ist.
Ze is directeur van een bedrijf op de Kaaiman-eilanden.

Sie arbeitet in einer Firma in Stockholm, die heißt SparrowSat.
Ze werkt voor een bedrijf in Stockholm, SparrowSat.

Es wurde von einer Firma namens Within Technologies
Ontwikkeld door het bedrijf Within Technologies

Die Chefin einer Firma.
Directeur van het bedrijf.

Kaufte einen großen Teil einer Firma, die an die Börse geht.
In een bedrijf dat naar de beurs gaat.

Die auf Kunami-Beamte verweist. Eigentumsrechte von Einrichtungen im Namen einer Firma.
Huurovereenkomsten op naam van een bedrijf dat van de regering van Kunami is.

Ein Blankoscheck einer Firma namens Autumn Tangerines.
Van een bedrijf genaamd Autumn Tangerines.