Voorbeelden van het gebruik van Eingeplant in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hast du einen glatzköpfigen Idioten eingeplant? Nein,?
Hebt u een kale gek ingecalculeerd?Ich hatte 15 Euro am Tag eingeplant.
Keine Sorge, das ist eingeplant.
Aber du hast es eingeplant.
Das war nicht eingeplant.
Dat was niet gepland.Das habe ich nicht eingeplant.
Detective Reagan und Officer Reagan sind heute beide für die Arbeit eingeplant.
Rechercheur Reagan en agent Reagan zijn beiden ingepland vandaag te werken.Sie nicht eingeplant. Ich glaube, das hatten.
Ik geloof dat dit iets was wat ze niet hadden voorzien.Hier spricht Bronschweig. das wir nie eingeplant haben?
Dat onmogelijke scenario waarvoor we geen plan hadden. Met Bronschweig?Ich war nie eingeplant.
Je was het nooit van plan.Mit Hilfe von WindPro® werden die Windturbinen auf topographischen und Katasterkarten virtuell eingeplant.
Met behulp van WindPro® worden de windturbines virtueel ingeplant op topografische kaarten en kadastrale plannen.Das hatte ich nicht eingeplant.
Ik had nog geen plannen.Und für die nächsten paar Jahre eingeplant.
En gepland voor de komende paar jaar.Es muss das Doppelte von dem sein, was ich eingeplant hatte.
Het is ten minste tweemaal wat ik heb begroot.Ich hab's nicht eingeplant, ok?
Ik maakte een boo-boo, oké?Ich habe eingeplant, an beiden Projekten parallel zu arbeiten.
Ik ben van plan om gelijktijdig aan beide projecten te werken.Ich hatte bei diesem Job keine Schießerei eingeplant.
Ik ben niet van plan om te schieten tijdens deze klus.Den Besuch meiner Mutter hatten Sie aber nicht eingeplant!
Ich hatte keine Gehaltserhöhungen eingeplant, Reacher.
Ich hatte Sie für nächste Woche eingeplant.
