EINNEHMEN - vertaling in Nederlands

• innemen
• gebruiken
• veroveren
• drank
• bezetten
• gebruikten
• innamen
• inneemt
• gebruikt
• ingenomen

Voorbeelden van het gebruik van Einnehmen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie Thymanax einnehmen, sollten Sie abstillen.
Als u Thymanax inneemt dient u de borstvoeding te staken.

Rebetol Lösung zum Einnehmen Übliche Dosierung für Kinder.
Rebetol drank Gebruikelijke dosering bij kinderen.

Sie sollten Galvus während der Schwangerschaft nicht einnehmen.
U mag Galvus niet gebruiken tijdens uw zwangerschap.

Die Parther konnten die Stadt nicht einnehmen und zogen sich zurück.
De Turkse legers konden de stad niet veroveren, en trokken zich terug.

Ich wollte Brody sehen, wenn wir Turm 1 einnehmen.
Ik wilde echt Brody's kop zien als we Toren 1 innamen.

Ich musste dein Haus einnehmen.
Ik moest je huis innemen.

Wenn Sie ABILIFY Injektionslösung einnehmen, sollten Sie nicht stillen.
Indien u ABILIFY oplossing voor injectie gebruikt, mag u geen borstvoeding geven.

Wenn Sie Valdoxan einnehmen, sollten Sie abstillen.
Als u Valdoxan inneemt dient u de borstvoeding te staken.

Umstellung von Aptivus Kapseln auf Lösung zum Einnehmen.
Overstap van Aptivus capsules naar de drank.

Wichtige Sicherheitshinweise für Patienten, die Ferriprox(Deferipron) einnehmen.
Belangrijke veiligheidsherinneringen voor patiënten die Ferriprox(deferipron) gebruiken.

Wir können diesen Ort nicht einnehmen, solange er lebt.
We kunnen deze plek niet veroveren zolang hij leeft.

Wenn ich Vicksburg einnehmen könnte.
Als ik Vicksburg kon innemen.

die Deutschen das Haus einnehmen.
de Duitsers 't gebouw innamen.

Wenn Sie Xaluprine einnehmen, wird Ihr Arzt regelmäßig Bluttests durchführen.
Wanneer u Xaluprine inneemt, zal uw arts regelmatig bloedonderzoek uitvoeren.

Wenn Sie Asparkam einnehmen- informieren Sie Ihren Arzt darüber.
Als u Asparkam gebruikt, moet u dit aan uw arts vertellen.

Prestanz muss täglich genau den Begriff einnehmen, den der behandelnde Arzt bezeichnet hat.
Prestanz moet dagelijks worden ingenomen, precies zoals de behandelend arts heeft aangegeven.

Wieviel Volibris Sie einnehmen sollen.
Hoeveel Volibris moet u gebruiken.

Ziagen 20 mg/ml Lösung zum Einnehmen Abacavir.
Ziagen 20 mg/ml drank abacavir.

Es kann gut sein, dass sie die Stadt einnehmen und die Romanows befreien.
Er is een reële mogelijkheid… dat ze de stad veroveren en de Romanovs bevrijden.

Wenn du seinen Platz einnehmen willst.
Als je zijn plek wilt innemen.