Voorbeelden van het gebruik van Eintauschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Für eine Prise deines Idealismus' eintauschen. Ich würde all meine Erfahrungen.
Ich könnte Sie bei den Bullen eintauschen.
Misschien ruil ik je wel terug met de politie.Marks will Rykov gegen Maddie und Eleanor eintauschen.
Was du eintauschen kannst in echte U.S Dollar.
Wat je dan kan inruilen voor 'n echte dollar.Ein Krieger mag sein Metall eintauschen, doch niemals sein Herz.
Ich würde es für nichts eintauschen und mich wieder so entscheiden.
Ich werde es gegen etwas anderes eintauschen.
Ik zal het te ruilen voor iets anders.Ich würde lieber Keyshawn eintauschen… und Maddox… für Lewis.
Sie mit Besseren als sie eintauschen, und Uns wird nicht zuvorgekommen.
Om hen te vervangen(door anderen die) beter dan hen zijn en Wij zijn niet zwak.Willst du die Frau eintauschen?
Bis du sie für Joe Corbins Leben eintauschen musstest.
Tot je die moest ruilen tegen Joe Corbins leven.Vielleicht müssen wir sie für unsere Leute eintauschen.
Misschien moeten we ze ruilen voor onze eigen mensen.Ich würde die Schattenwelt gegen nichts eintauschen. An die Uni?
Ik zou de Schaduwwereld nergens voor inruilen. Naar school?Man kann sie für alles eintauschen.
Je kunt het ruilen voor van alles.Und könnte ich dich gegen sie eintauschen, würde ich es tun.
En als ik haar kon inruilen voor jou dan zou ik dat doen.Wolltest du ihn nie gegen einen schönen französischen Pudel eintauschen?
Nooit gedacht hem in te ruilen voor een poedel?Du würdest deinen Glauben eintauschen, um mich zu behalten.
Ich will etwas gegen meine Freiheit eintauschen.
Ik wil een ruilmiddel voor m'n vrijheid.Wir müssten nichts eintauschen.
We hoeven niet met ze te ruilen.Deine Freunde wollten mich töten, nachdem sie mich eintauschen wollten.
Nadat ze mij voor Deathstroke wilden inruilen. Je vrienden wilden mij vermoorden.
