Voorbeelden van het gebruik van Einzigartigen charakter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vasaltis-Marmor verleihen den Räumen ihren einzigartigen Charakter.
geven de ruimtes een uniek karakter.Dienstleistungen und kommunizieren Sie den einzigartigen Charakter Ihres Unternehmens.
ideal eine optimale Aromareife und einen einzigartigen Charakter, bei milder, bekömmlicher Säure.
ideaal voor een optimale smaak en een uniek karakter, met milde, verteerbare zuren.kulturelle Potenzial und den einzigartigen Charakter der Kreativindustrien hervorheben.
culturele potentieel en het unieke karakter van de creatieve industrieën benadrukken.In seinen einzigartigen Charakter der doppelten Natur abwechselnd setzte sich,
In zijn unieke karakter van de dubbele natuur afwisselend beweerde zelf,
roten cabook Stein für den Außenbereich- geben dem Hotel seinen einzigartigen Charakter, Aussehen und Verhalten.
rood cabook steen voor de buitenkant- het geven van het hotel zijn unieke karakter, uiterlijk en gevoel.Wir haben den einzigartigen Charakter der Fischerei im Mittelmeer unzählige Male hervorgehoben: einer im Wesentlichen handwerklichen Küstenfischerei,
Die Marke mit dem einzigartigem Charakter.
Het merk met het unieke karakter.Die Natur der Normandie ist mindestens so charmant wie ihr einzigartige Charakter.
Het landschap van Normandië is minstens net zo charmant als zijn unieke karakter.Artisan House hat sich entschieden, dieses schöne Objekt wegen seines einzigartigen Charakters wieder einzuführen.
Artisan House heeft echter besloten dit prachtige object vanwege zijn unieke karakter te herintroduceren.Genießen Sie eine große Auswahl an berühmten Einzeiler und einzigartigen Charakteren.
Geniet van een groot assortiment van beroemde one-liners en unieke personages.Individualisiere deine Armee mit einzigartigen Charakteren und Fahrzeugen.
Pas je leger aan met unieke personages en voertuigen.Der einzigartige Charakter von beiden einzelnen Nervenzellen
Het unieke karakter van zowel de individuele neuronen
Nach Meinung der Jury ist diese Studie, mit der der einzigartige Charakter der Maschine untersucht und ihre Wiederherstellbarkeit zur Lehrzwecken geprüft werden sollte, äußerst interessant.
Dit onderzoek om het unieke karakter van de machines te beoordelen en om na te gaan of ze voor didactische doeleinden konden worden gerestaureerd, vond de jury bijzonder interessant.Eine Einheit mit zwei Schlafzimmern mit einzigartigem Charakter in zentraler Lage nahe dem Herzen von Osaka Culture: Namba.
Een eenheid met twee slaapkamers vol met uniek karakter centraal gelegen nabij het hart van Osaka Culture: Namba.Ist eine hervorragende Kombination aus traditioneller Gastfreundschaft mit einzigartigem Charakter auf eine perfekte Lage,
Is een uitstekende combinatie van traditionele gastvrijheid met een uniek karakter op een perfecte locatie,Bin ich zuversichtlich, dass Hongkongs einzigartiger Charakter und Geist der Welt eine Lektion in Sachen Unabhängigkeit und Fortschritt erteilen. Während die alten Gewissheiten weichen.
Maar ik heb hoop dat Hongkongs unieke karakter en geest… De oude zekerheden zijn weg…… de rest van de wereld een les zal leren over onafhankelijkheid en vooruitgang.die Qualität und der einzigartige Charakter, das alles ist auf unseren Schutz angewiesen,
de kwaliteit en het unieke karakter moeten worden beschermderhalten so die einzigartigen Charaktere unserer Biersorten.
waardoor het unieke karakter van onze bieren wordt bewaard.Angesichts des komplexen und einzigartigen Charakters des Übergangs zur einheitlichen Währung setzt sein Erfolg ein hohes Maß an frühzeitiger Vorbereitung voraus.
Gezien de complexiteit en de bijzondere aard van het proces, zal voor het welslagen van de overgang op de gemeenschappelijke munt een tijdige voorbereiding nodig zijn.
