Voorbeelden van het gebruik van Entdeckt wurden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Entdeckt wurden die RR-Lyrae-Sterne 1895 von Solon Irving Bailey bei der Analyse mehrerer Aufnahmen von Kugelsternhaufen der Boyden-Station des Harvard College Observatory in Arequipa, Peru.
RR Lyrae sterren zijn ontdekt in 1895 door Solon Irving Bailey op foto's van bolvormige sterrenhopen, gemaakt op het Boyden Station van het Harvard College Observatory in Arequipa, Peru.Ein Beweis dafür sind die Mumien, die bei den Ausgrabungen entdeckt wurden, auf denen die Werkszeichnungen auf die Füße und Hände gemalt wurden. .
Het bewijs hiervan zijn de mummies die werden ontdekt tijdens de opgravingen, waarop de planttekeningen op de voeten en handen In 2013, die Anzahl der Schwachstellen, die in Internet Explorer entdeckt wurden, Google Chrome
In 2013, het nummer van de kwetsbaarheden die zijn ontdekt in Internet Explorer,Außerdem versucht die Polizei weiterhin die Überreste eines Jungen zu identifizieren, welche letzte Woche in den Laurel Canyons entdeckt wurden.
Ander nieuws. De politie probeert nog steeds de overblijfselen te identificeren die afgelopen week in Laurel Canyon werden gevonden.Oberhalb der Burg Bollendorf befinden sich die Reste einer römischen Villa, die bei der Ausgrabung 1907-1910 entdeckt wurden.
Boven de burcht Bollendorf bevinden zich de resten van een Romeinse villa die tijdens opgravingen in 1907-1910 werden ontdekt.
die Bakterien im Rahmen einer regelmäßigen Kontrolle entdeckt wurden, denn dies ist hier nun bereits zum zweiten Mal passiert und uns wurden regelmäßige Kontrollen zugesagt.
de bacteriën bij een reguliere controle zijn ontdekt, omdat dit nu voor de tweede maal zudem Streubomben entdeckt wurden.
Die Tests an den drei Opfern, dessen Leichen entdeckt wurden, zeigten, dass er sie betäubte.
De onderzoeken van de drie slachtoffers wiens lichamen terug werden gevonden toonden aan dat hij hen verdoofde.Antigene bakterieller Spezies Streptokokke Pneumonie in den Geweben entdeckt wurden.
de antigenen van bacteriële speciesStreptokok longontsteking in de weefsels werden ontdekt.Nachdem 1938 große Erdölvorkommen entdeckt wurden, stieg das Land nach dem Zweiten Weltkrieg zum größten Erdölproduzenten am Persischen Golf auf.
Darauf deuten Ergebnisse einer Grabung zur Sicherung des Turmfundamentes hin, bei denen einige Reste entdeckt wurden.
Daarop duiden de resultaten van opgravingen bij het veiligstellen van het torenfundament, waarbij enige resten werden gevonden.wodurch die folgenden Nebenwirkungen entdeckt wurden.
waardoor de volgende bijwerkingen zijn ontdekt.die von den Experten zuvor entdeckt wurden.
Casbaneiro die eerder door deskundigen werden ontdekt.
tiefsten Höhlen in Bolivien, von der jedoch'nur' 7 km entdeckt wurden.
waarvan niettemin nog'slechts' 7 km zijn ontdekt.wenn sie nicht rechtzeitig entdeckt wurden.
ze niet op tijd werden ontdekt.Wenn Fähigkeiten früh entdeckt wurden, dürfen die Eltern sie nicht ignorieren
da im Internet mehrere Patentanmeldungen entdeckt wurden.
verschillende octrooiaanvragen op het internet zijn ontdekt.die durch IMULAN BioTherapeutics sich entwickelt werden, LLC, die entdeckt wurden, um verschiedene biologische Eigenschaften zu haben, einschließlich entzündungshemmende Eigenschaften.
LLC Laut offiziellen Angaben sind zwei Gruben in Tultepec nördlich von Mexiko-Stadt die ersten Mammutfallen, die entdeckt wurden.
Twee kuilen in Tultepec ten noorden van Mexico-Stad zijn de eerste mammoetvallen die worden ontdekt.Neben der Höhle finden Sie auch Hunderte von antiken Artefakte, die bei Ausgrabungen in den Jahren am Standort entdeckt wurden.
Naast de cave ziet u ook honderden van oude artefacten die op de site werden ontdekt tijdens opgravingen door de jaren heen.
