ENTLASTUNG - vertaling in Nederlands

• kwijting
• verlichting
• ontlasting
• decharge
• reliëf
• ontlading
• opluchting
• kwijtingsprocedure
• kwijtingverlening
• ontlasten
• vrijspraak

Voorbeelden van het gebruik van Entlastung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Brown Entlastung vor der Lieferung- wann.
Bruine ontlading vóór levering- wanneer.

Entlastung von Simple Übelkeit.
Verlichting van simple misselijkheid.

Entlastung für 2003 und 2002.
Kwijting voor 2003 en 2002.

Es ist eine Entlastung. Aber das.
Dat is een opluchting. Maar dat is.

Am neuen Bahnhof Stuttgart Mittnachtstraße soll ein Umsteigepunkt zur Entlastung des Hauptbahnhofs entstehen.
Bij het nieuwe station Stuttgart Mittnachtstraße zal een overstappunt voor ontlasting van het Hauptbahnhof zorgen.

Berichterstattung, Bewertung und Entlastung.
Verslaggeving, evaluatie en decharge.

Diese Entlastung wird nach einem Original im Circus Maximus ausgegraben hat.
Dit reliëf is gemaakt naar een exemplaar gevonden bij het Circus Maximus.

Entlastung der Zugkraft im subakromialen Raum.
Verlichting van trekkracht in de subacromiale ruimte.

Vibration Schlacke Entlastung, Arbeitsintensität zu reduzieren.
Trillingsslak ontlading, verminderen arbeidsintensiteit.

Entlastung für 2004.
Kwijting voor 2004.

Der Bericht über die Entlastung des Rates ist sehr lang und ausführlich.
Het verslag over de kwijtingverlening aan de Raad is erg lang en gedetailleerd.

Optimale Sicherheit und physische Entlastung des Bedieners.
Optimale veiligheid en fysieke ontlasting voor de operator.

Reliefdruck ist die kostengünstige Alternative zur Entlastung Glaswaren.
Hoogdruk is de kosten-effectief alternatief voor opluchting glaswerk.

Zur Entlastung des Bahnhofes wurde 1868 in Hainholz ein Rangierbahnhof eingerichtet.
Voor het ontlasten van het station werd in 1868 in Hainholz een rangeerterrein gebouwd.

Diese Entlastung wird nach Graffiti aus Pompeji gemacht.
Dit reliëf is gemaakt naar graffiti uit Pompeii.

Es wurden mehrere neue Maßnahmen zur steuerlichen Entlastung von KMU gemeldet.
Er zijn verschillende nieuwe belastingmaatregelen ter verlichting van de belasting van KMO's gerapporteerd.

EUROPOL- Entlastung für den Haushalt 2007.
EUROPOL- Kwijting voor de begroting 2007.

letzter Punkt betrifft die Entlastung für das Europäische Parlament.
laatste punt betreft de kwijtingverlening aan het Europees Parlement.

Bewegliches Daumenauge individuell feststellbar für totale Entlastung.
Flexibel duimoog individueel fixeerbaar voor totale ontlasting.

Prüfen Sie, ob Luftblasen an den Elektroden anzeigt erfolgreiche Entlastung.
Controleer voor bellen op de elektroden aangeeft succesvolle ontlading.