Voorbeelden van het gebruik van Entstehung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Entstehung der Ettringer Tuff.
Antithrombotika sind Arzneimittel, die die Entstehung von Blutgerinnseln(Thrombose) verhindern.
Die Entstehung eines transparenteren und effizienteren Kreditbinnenmarktes zu fördern.
De totstandbrenging van een transparantere en efficiëntere interne kredietmarkt moet worden bevorderd.Drittens führt die Ideologie des Globalismus zur Entstehung integrierter kontinentaler Einheiten.
In de derde plaats leidt de ideologie Das Medikament kann die Entstehung von Allergien auslösen.
Entstehung und Ausbreitung von Staub.
Die dadurch ausgelöste Entstehung des Zirkumpolarstroms verstärkte den Prozess der Vereisung.
De komst van veldartillerie versterkte dit proces.Die Entstehung von Kunstrasen.
Die Entstehung von Religionen, alten Glauben.
De opkomst van religies, oude overtuigingen.Dieses Arzneimittel hilft der Entstehung von Blutgerinnseln vorzubeugen.
Dit geneesmiddel helpt om de vorming van bloedstolsels te voorkomen.Diese neue Erwägung weist auf die Entstehung eines neuen Marktes für landwirtschaftliche Produkte hin.
Deze nieuwe overweging verwijst naar de totstandkoming van een nieuwe landbouwmarkt.Meine Damen und Herren, die Entstehung des Lebens" Jubelnde Menge.
Dames en heren, de schepping van het leven." Publiek juicht.Entstehung, Aufstieg und Herrschaft.
Ontstaan, opkomst en ondergang.Die Entstehung von Partymode zum Küssen.
De opkomst van feestmode voor zoenen.Die Europäische Einigung- Die Entstehung und Entwicklung der Europäischen Union von Dr. Klaus-Dieter Borchardt.
De Europese eenwording- Oorsprong en groei van de Europese Unie door dr. Klaus-Dieter Borchardt.Antithrombotika sind Arzneimittel, die der Entstehung von Blutgerinnseln(Thrombosen) vorbeugen.
Antistollingsmiddelen zijn geneesmiddelen die de vorming van bloedstolsels voorkomen trombose.Diese enthält auch eine Dokumentation zu Entstehung und Einfluss des Films.
Die bevatte ook de documentaire over de totstandkoming van de film en extra scènes.Entstehung von Hirntumoren im Kindesalter.
Het ontstaan van hersentumoren bij kinderen.Ärzte nannte die Entstehung von Ohrenschmalz"Krankheit der Reinheit.
Artsen noemde de opkomst van cerumen"ziekte van zuiverheid.Ich besuchte Ihren Kurs, Entstehung eines zivilen Kapitalisten". Von der Uni?
Ik volgde uw college De geboorte van een burgerkapitalist. Was je studente?
