Voorbeelden van het gebruik van Er aussah in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lange wusste ja keiner, wie er aussah.
Men wist lange tijd niet hoe hij eruitzag.Nicht mal, wie er aussah.
Niet eens zoals hij eruit zag.Ich kann nicht einmal sagen, wie er aussah.
Ik weet zelfs niet hoe hij eruit ziet.Ich weiß nicht mehr, wie er aussah.
Ik kan me niet meer herinneren hoe hij eruitzag.ich mich nicht mehr daran erinnere, wie er aussah.
ik niet meer weet hoe hij eruit zag.
Hast du gesehen, wie er aussah?
Heb je Charliebär, du musst uns sagen wie er aussah.
Charlie, vertel ons hoe hij eruitzag.Ich kann mich kaum erinnern, wie er aussah.
Ik kan me nauwelijks herinneren hoe hij eruit zag.Der alte Saufkopf ist viel kräftiger, als er aussah.
De oude pekel was veel sterker dan hij eruit ziet.Ich wusste nicht, wie er aussah.
Ik wist niet hoe hij eruitzag.Niemand wusste, wie er aussah.
Niemand wist hoe hij eruit zag.Erinnerst du dich, wie er aussah?
Weet je nog hoe hij eruit ziet?Ich hatte fast vergessen, wie er aussah.
Ik was bijna vergeten hoe hij eruitzag.
Ich kann nicht einmal sagen, wie er aussah.
Ik weet niet eens hoe hij eruit zag.Ich weiß kaum noch, wie er aussah.
Ik weet amper nog hoe hij eruitzag.Ich kann mich kaum erinnern, wie er aussah.
Ik kan me amper herinneren hoe hij eruit zag.Ja. Er war zäher, als er aussah.
Ja, Ich kann mich nicht erinnern, wie er aussah.
Maar ik herinner me niet hoe hij eruit zag.Bis jetzt wusste ich noch nicht einmal, wie er aussah.
Ik wist niet eens hoe hij eruitzag.Nicht mal, wie er aussah.
Zelfs niet hoe hij eruit zag.
