ER LIEBTE - vertaling in Nederlands

• hij hield van
• hij was dol
• hij vond
• hij was verliefd
• hij liefhad
• geliefde
• hij beminde
• hij houdt van
• hij aanbad
• hij graag

Voorbeelden van het gebruik van Er liebte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er liebte meine Musik.
Hij aanbad mijn muziek.

Er liebte es hier.
Hij vond het heerlijk hier.

Er liebte es wohl, Musik zu machen.
Ik denk dat hij graag muziek maakte.

Er liebte Irma so, dass er es nicht ertrug, wenn ein anderer sie angefasst hat.
Hij was zo verliefd op Irma dat niemand anders haar aan mocht raken.

Als sie die Frau umbrachten, die er liebte.
Toen je de vrouw vermoordde die hij liefhad.

Das Militär, dem er diente tötete die Frau, die er liebte.
Het leger dat hij diende doodde zijn geliefde.

Er liebte seine Freunde und seine Familie.
Hij hield van zijn vrienden en gezin.

Er liebte das Eiskunstlaufen über alles.
Hij was dol op schaatsen.

Er liebte dieses Drecksteil aus Holz.
Hij vond dit houten ding geweldig.

Ich kann Ihnen eines sagen: Er liebte sie.
Ik kan u iets vertellen: hij was verliefd op haar.

Sie ritten hinunter von den hohen Gebirgswüsten an einen Ort den er liebte.
Ze reden vanaf de hoge bergwoestijn naar een plek welke hij liefhad.

Er liebte Sie, wie einen eigenen Sohn.
Hij houdt van u alsof u zijn zoon bent.

Er liebte seine Arbeit.
Hij was dol op zijn werk.

Er liebte diese Rose Henderson.
Hij hield van die Rose Henderson.

Er liebte es.
Hij vond 't het einde.

Er liebte mich und ich liebte ihn..
Hij houdt van mij en ik hou van hem.

Er liebte den Sattel so sehr.
Hij was dol op dat zadel.

Nein. Er liebte mich. Niemals.
Nee. Hij hield van me. Nooit.

Er liebte die Arbeit mit Kindern.
Hij vond het werk leuk en om met kinderen te werken.

Er liebte fröhliche Zechereien
Hij houdt van grappige pruiken