ER SCHUF - vertaling in Nederlands

• hij creëerde
• hij maakte
• hij schiep
• hij bouwde
• hij ontwierp
• hij vervaardigde

Voorbeelden van het gebruik van Er schuf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er schuf 12 Metawesen, nur um ihre Kräfte zu stehlen.
Hij creëerde 12 metamensen zodat hij hun krachten kon stelen.

Er schuf hauptsächlich Werke religiösen Inhalts.
Hij maakte vooral religieuze afbeeldingen.

Für alternative Energiequellen. Er schuf neue Anreize.
Hij creëerde nieuwe stimulansen voor alternatieve energiebronnen.

Er schuf mich ganz besonders.
Hij schiep iets heel bijzonders.

Er muss zeitlos und unveränderlich sein Er schuf Zeit.
Hij moet tijdloos en zonder verandering zijn Hij maakte tijd en wordt er niet door beïnvloed.

Dieses Gefängnis. Er schuf Begierde.
Hij creëerde verlangen. Deze gevangenis.

Er schuf ein neues Genre.
Hij schiep een nieuw genre.

Er schuf ein Diagramm, das den Platz des Menschen in der Welt erläutert.
Hij maakte een diagram dat de plek van de mens in de wereld uitlegt.

Und er schuf Liebe.
En hij creëerde liefde.

Ist wie das Gleichnis von Adam, Er schuf ihn aus Erde.
Is als de gelijkenis van Adam, Hij schiep hem uit stof.

Mount Rushmore? Mount Rushmore diente der Vertuschung. Er schuf Mount Rushmore.
Mount Rushmore? Hij maakte Mount Rushmore.

Und er schuf Schuld und Schmerz.
En hij creëerde schuld en pijn.

Er schuf Tausende verschiedener Blumen.
Hij maakte duizenden verschillende bloemen.

Und er schuf das Universum allein für unsere Herrschaft.
En hij creëerde het universum alleen voor onze heerschappij.

Er schuf das Universum vollkommen.
Hij maakte het gehele universum perfect.

Er schuf einige meiner berühmtesten Tricks.
Hij creëerde sommige van mijn beroemdste trucjes.

Und er schuf die Statue einer Frau, die er Galatea nannte.
Hij maakte een vrouwelijk beeld genaamd Galatea.

Er schuf keine Umgebung des Misstrauens.
Hij creëerde geen omgeving van wantrouwen.

Er schuf uns.
Hij maakte ons.

Er schuf riesige, atemberaubende Metallskulpturen.
Hij maakte enorme, prachtige metalen sculpturen.