ER WISSEN - vertaling in Nederlands

• hij weten
• hij kennis
• wist hij
• hij weet
• hij wist

Voorbeelden van het gebruik van Er wissen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber wie konnte er wissen, wo der war?
Maar hoe kan hij weten waar dat was,?

Wie konnte er wissen, dass wir?
Hoe wist hij dat we hier waren?

Wie soll er wissen, was er will?
Hoe kan hij weten wat hij wilt?

Konnte er wissen, wie alt Sie waren?
Wist hij hoe oud je was?

wollte er wissen.
wil hij weten.

Aber wie konnte er wissen, dass wir seine ganzen Sachen hier anschleppen?
Wist hij dat we z'n spullen zouden halen?

Sag ihm, was er wissen will.
Vertel hem wat hij weten wil.

Mist. Wie konnte er wissen, wo wir sind?
Shit. Hoe wist hij verdomme waar we waren?

Sag ihm, was er wissen will!
Vertel 'm wat hij weten wil!

Wie konnte er wissen, dass hier hinten etwas vergraben war?
Hoe wist hij dat hier iets begraven lag?

Das muss er wissen.
Dat moet hij weten.

Wie konnte er wissen, wo sie hinwollte?
Hoe wist hij waar hij naartoe moest?

Ich sag ihm alles, was er wissen will.
Ik vertel 'm alles wat hij weten wil.

Mist. Wie konnte er wissen, wo wir sind?
Hoe wist hij waar we waren?-Shit?

Das sollte er wissen.
Dat moet hij weten.

Wie konnte er wissen, dass er dort ist?
Hoe wist hij dat de sleutel daar lag?

Das sind die Dinge, die er wissen sollte.
Dat soort dingen moet hij weten.

Wie konnte er wissen, dass sie hier wohnte?
Hoe wist hij waar ze woonde?

Wenn du ihm begegnest, könnte er wissen wohin ich gehe.
Als u de graaf tegenkomt, weet hij waar ik naar toe ben.

Woher sollte er wissen, wohin er gehen soll?
Hoe weet hij waar naartoe te gaan?