Voorbeelden van het gebruik van Erdboden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als ob sie vom Erdboden verschwunden wären.
unser Leib klebt am Erdboden.
Und sein Schloss wird dem Erdboden gleichgemacht.
Du warst 16 Jahre vom Erdboden verschwunden.
Je bent 16 jaar lang van de aardbodem verdwenen.Sie wird zerstört werden: vom Wasser, vom Erdboden, vom Wind und vom Feuer.
Het zal vernietigd worden door water, aarde, wind en vuur.Wir erlauben nicht, dass Sie diese Gegend dem Erdboden gleichmachen.
We staan niet toe dat je dit gebied met de grond gelijk maakt.Höchstens eine Stunde und du bist vom Erdboden verschwunden.
Binnen één uur ben je verdwenen van de aardbodem.Es ist, als sei der spurlos vom Erdboden verschwunden.
Het is alsof hij van de aarde verdwenen is.Wir machten es dem Erdboden gleich.
Hij was met de grond gelijk gemaakt.Wie vom Erdboden verschwunden.
Ze lijken van de aardbodem verdwenen.Du warst wie vom Erdboden verschluckt.
Alsof je van de aarde was verdwenen.Die finden euch sogar unter dem Erdboden und holen euch.
Ze vinden jullie ook onder de grond en worden dan toch opgepakt.Sie ist wie vom Erdboden verschwunden.
Het lijkt wel alsof ze van de aardbodem verdwenen is.Zuerst musst du dich vom Erdboden erheben.
Allereerst moet je van de grond komen.Holt euch Flinten und vertilgt sie vom Erdboden!
Pak je geweren en veeg ze van de aarde.Wie vom Erdboden verschwunden.
Als van de aardbodem verdwenen.Seine Mutter hält mich auf dem Erdboden.
Zijn moeder houdt me met beide benen op de grond.Es wird dem Erdboden gleichgemacht.
Engeland wordt met de grond gelijk gemaakt.Er geht zurück in den Erdboden.
Hij gaat de grond weer in.Eine besondere Heuschrecken-Art, die im Erdboden lebte.
Een soort sprinkhaan die onder de grond leefde.
