Voorbeelden van het gebruik van Ernennen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr müsst einen neuen Vizekanzler ernennen.
Im Gegenzug für Ihre Eltern, die Kinder haben, die Fürsten ernennen…“.
Du könntest allerdings jemanden zum vorläufigen Geschäftsführer ernennen.
Dieser deutsche Hund möchte einen neuen Papst ernennen.
Die Duitse hond wil een nieuwe paus benoemen.Sie können jederzeit eine neue Juryvorsitzende ernennen.
Du könntest jemanden vorübergehend zum Geschäftsführer ernennen.
Je kunt een tijdelijke CEO aanstellen.Dann möchte der Präsident einen Sonderstaatsanwalt ernennen.
Dan wil de president een speciale aanklager benoemen.Er muss einen Nachfolger ernennen.
Hij moet een opvolger aanwijzen.Ich kann keinen Latino-Polizeichef ernennen.
Ik kan geen Latino politiechef aanstellen.Müssen Sie einen Treuhänder ernennen.
Dan moet je een curator benoemen.Gleichberechtigt. Ghezo wird eine Kpojito ernennen.
Ghezo zal een vrouw-koning aanstellen. Gelijkwaardig.Ich muss einen Nachfolger ernennen.
Ik moet een opvolger benoemen.Claudius Blossom zum neuen Sheriff ernennen.
Ondertussen moet jij Claudius Blossom tot sheriff van Riverdale benoemen.Die Aufnahmepartei kann einen Verbindungsbeamten für die EUPOL Kinshasa ernennen.
Het gastland kan een verbindingsofficier bij EUPOL Kinshasa aanstellen.Ich telefonierte gerade mit und sie ernennen Miss Reid.
Ik sprak zojuist de stafchef van de president… en ze benoemen Miss Reid tot onderminister van Justitie.Vertrau mir. Sie ernennen Treuhänder.
Geloof me. Ze benoemen nieuwe beheerders.Justizminister Beckett könnte einen ernennen.
PG Beckett kan die benoemen.Er würde dich nicht herausfordern und ihn ernennen.
Hij zou niet jou trotseren en hem benoemen.Er wird mich ernennen.
Hij zal mij benoemen.Und Jessica als deinen Nachfolger ernennen.
Je gaat ondertekenen en dan Jessica benoemen als jouw opvolger.
