Voorbeelden van het gebruik van Benoemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Duitse hond wil een nieuwe paus benoemen.
Het gastland kan een verbindingsofficier bij de EUMM benoemen.
Dan wil de president een speciale aanklager benoemen.
Dann möchte der Präsident einen Sonderstaatsanwalt ernennen.De Central Pacific zal Fort Bridger niet als eindpunt benoemen vandaag.
Central Pacific wird Fort Bridger heute nicht als Endbahnhof benennen.Dan moet je een curator benoemen.
Müssen Sie einen Treuhänder ernennen.Als hij er klaar voor is zal hij een opvolger benoemen.
Wenn er so weit ist, wird er einen Nachfolger benennen.Ik moet een opvolger benoemen.
Ich muss einen Nachfolger ernennen.En dat betekent dat we 'n vast hoofd moeten benoemen.
Wir müssen jetzt einen neuen Chefarzt benennen.Ondertussen moet jij Claudius Blossom tot sheriff van Riverdale benoemen.
Claudius Blossom zum neuen Sheriff ernennen.Als hij er klaar voor is zal hij een opvolger benoemen.
Wenn er bereit ist, wird er seinen Nachfolger benennen.Ik sprak zojuist de stafchef van de president… en ze benoemen Miss Reid tot onderminister van Justitie.
Ich telefonierte gerade mit und sie ernennen Miss Reid.iets wat ik misschien ooit kan benoemen.
das ich vielleicht mal benennen kann.Geloof me. Ze benoemen nieuwe beheerders.
Vertrau mir. Sie ernennen Treuhänder.We kunnen gevoelens niet altijd benoemen.
Wir können nicht immer benennen, was wir fühlen.PG Beckett kan die benoemen.
Justizminister Beckett könnte einen ernennen.Hij zou niet jou trotseren en hem benoemen.
Er würde dich nicht herausfordern und ihn ernennen.Binnenkort zal zij een erfgenaam moeten benoemen.
Sie muss aber bald eine Erbin benennen.Hij zal mij benoemen.
Er wird mich ernennen.Ik moet mijn vervanger als commissaris benoemen.
Ich muss meinen Nachfolger als Commissioner benennen.Je gaat ondertekenen en dan Jessica benoemen als jouw opvolger.
Und Jessica als deinen Nachfolger ernennen.
