ERWEITERTEN - vertaling in Nederlands

• uitgebreide
• geavanceerde
• uitbreiding
• verbeterde
• verruimde
• grotere
• uitgevouwen
• advanced
• breidden
• verwijde
• geëxpandeerde
• augmented

Voorbeelden van het gebruik van Erweiterten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Andere Nationen erweiterten ihren Meeresstreifen auf zwölf Seemeilen.
Andere landen breidden hun territoriale wateren uit tot 12 zeemijlen 22 km.

Sie schützt Ihre Produktion mit erweiterten Warnungen zu Service- und Betriebsparametern.
Ze beschermt uw productie met geavanceerde waarschuwingen voor onderhouds- en bedrijfsparameters.

Lesen der erweiterten Statusinformationen.
Uitgebreide statusinformatie aan het lezen.

Die chirurgische Methode ist eine Operationzur Entfernung von erweiterten Venen.
De chirurgische methode is een operatievoor het verwijderen van verwijde aderen.

Das liegt daran, dass ihr in erweiterten Bewusstseinszuständen keine Anspannung erzeugt.
Dit is te wijten aan het feit dat je in geëxpandeerde zijnstoestanden geen spanning creëert.

Die Zukunft des Textil- und Bekleidungssektors in der erweiterten Europäischen Union";
De toekomst van de textiel- en kledingsector in de uitgebreide Europese Unie";

Bestellen Archivierung kann mit erweiterten Parameter kombiniert werden.
Archivering bestelling kan worden gecombineerd met geavanceerde parameters.

Mobilität der Arbeitskräfte in der erweiterten Europäischen Union 7.
Mobiliteit van werknemers in de uitgebreide Europese Unie 7.

Filtern Sie exakten Text in Excel mit der erweiterten Filterfunktion.
Filter exacte tekst in Excel met geavanceerde filterfunctie.

Gleichstellung sowie Bekämpfung von Diskriminierungen in einer erweiterten Europäischen Union.
Gelijkheid en non-discriminatie in een uitgebreide Europese Unie.

Super einfach Backup mit erweiterten Funktionen und Einstellungen.
Super eenvoudige back-up met geavanceerde functies en instellingen.

Multifunktionslenkrad mit erweiterten Funktionen.
Multifunctioneel stuurwiel met uitgebreide functies.

Remo Recover Software wurde entwickelt und entworfen mit erweiterten Datenrettungsalgorithmen.
Remo Recover software is ontwikkeld en ontworpen met geavanceerde data herstel algoritmes.

Holz als Energieträger im erweiterten Europa.
Hout als energiebron in het uitgebreide Europa.

Super einfache Datensicherung mit erweiterten Funktionen und Einstellungen.
Super eenvoudige back-up met geavanceerde functies en instellingen.

Um sie in erweiterten Spalten geschlossen.
Gesloten om hen in uitgebreide kolommen.

Bessere Abdeckung mit erweiterten Service.
Betere dekking met geavanceerde service.

Diese spezielle App kommt mit einigen erweiterten Funktionen.
Deze specifieke app wordt geleverd met een aantal geavanceerde functies.

Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt in der erweiterten EU 34 Mrd.
Economische en sociale cohesie in de uitgebreide Europese Unie 34 miljard euro.

Erstellen Sie Karten mit erweiterten Tools.
Maak kaarten met geavanceerde tools.