ES GEBAUT - vertaling in Nederlands

• het gebouwd
• het gemaakt
• t gebouwd

Voorbeelden van het gebruik van Es gebaut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ist mit den Leuten, die es gebaut haben?
Je vraagt je af over de mensen die het gebouwd hebben?

Ein Stummfilmstar und eine Ölerbin haben es gebaut.
Een oude filmster en een oliebarones bouwden het.

Warum haben sie es gebaut.
Waarom hebben ze het gebouwd?

Hast du es gebaut?
Heb jij hem gebouwd?

Hast du es gebaut?
Heb jij dat gebouwd?

Wann es gebaut wurde, ist nicht bekannt.
Wanneer deze werd gebouwd is niet bekend.

Ich weiß. Ich habe es gebaut.
Ik heb ze gebouwd. Weet ik.

Ich habe es gebaut. Ich weiß.
Ik heb ze gebouwd. Weet ik.

Du hast es gebaut?
Heb jij hem gebouwd?

Ich habe es gebaut, weil ich nichts von dir erwarte.
Ik heb dit gebouwd omdat ik niks van je verwacht.

Er hat es gebaut.
Hij heeft dit alles gebouwd.

Ich habe es gebaut, weil… Weil ich etwas machen wollte.
Ik heb het doolhof gebouwd omdat ik iets wilde maken.

Ja, ich habe es gebaut.
Dat heb ik gebouwd.

Ich habe es gebaut.
Ik heb 'm gebouwd.

Wissen wir, wer es gebaut hat?
Enig idee wie het gebouwd heeft?

10 Jahre später wurde es gebaut.
tien jaar later werd het gebouwd.

Da gibt's auch so etwas, und keiner weiß, wer es gebaut hat.
Dat is groter dan dit en niemand weet wie het gebouwd heeft.

Wann hast du es gebaut?
Wanneer heb je dit gebouwd?

Warum haben Sie es gebaut?
Waarom heb je hem gemaakt?

Und jetzt bringe ich den Mann um, der es gebaut hat.
En nu dood ik de man die het gebouwd heeft.