ES WAR EIN UNFALL - vertaling in Nederlands

• het was een ongeluk
• het was een ongelukje
• het was een ongeval
• het ging per ongeluk
• het toeval was
• het was 'n ongeluk
• het 'n ongeluk was
• t een ongeluk was
• er is gebeurd

Voorbeelden van het gebruik van Es war ein unfall in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jeder weiß, es war ein Unfall.
Iedereen weet dat 't een ongeluk was.

Es war ein Unfall, Alex.
Het was 'n ongeluk, Alex.

Sie sagten, es war ein Unfall, aber du wusstest, das stimmte nicht.
Ze zeiden dat het 'n ongeluk was, maar je wist dat dat niet zo was..

Es war ein Unfall, Ok?
Het was een ongeval, oké?

Es war ein Unfall.
Het was een ongelukje na een avond uit met Sheldon.

Es war ein Unfall, Shaun.
Het was een ongeluk, Shaun.

Es war ein Unfall, Zee.
Het was 'n ongeluk, Zee.

Ich sagte doch, es war ein Unfall.
Ik zei toch dat 't een ongeluk was?

Ich sagte Ihnen doch, es war ein Unfall.
Ik zei toch dat het 'n ongeluk was.

Ryder, es war ein Unfall!
Ryder, luister! Het was een ongeval!

Es war ein Unfall, Max.
Het was een ongeluk, Max.

Es war ein Unfall, und ich musste es zugeben.
Het was een ongelukje, maar ik moest het wel opbiechten.

Es war ein Unfall.
Het was 'n ongeluk.

Slaughter sagt, es war ein Unfall.
Slaughter zei dat 't een ongeluk was.

Aber Sie sagten, es war ein Unfall.
Maar je zei dat het 'n ongeluk was.

DiNozzo, es war ein Unfall.
DiNozzo, het was een ongeval.

Vex'ahlia, es war ein Unfall.
Vex'ahlia, het was een ongeluk.

Nein, es war ein Unfall.
Nee, het was een ongelukje.

Es war ein Unfall, und ich musste es zugeben.
Het was 'n ongeluk, maar het was mijn schuld.

Ich werde sagen, es war ein Unfall.
Dan zeg ik dat 't een ongeluk was.