FALSCHEN ORT - vertaling in Nederlands

• verkeerde plek
• verkeerde plaats
• de foute plek
• het verkeerde adres
• de juiste plek
• verkeerde locatie
• de verkeerde plaatsen
• verkeerde plekken
• valse locatie

Voorbeelden van het gebruik van Falschen ort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir suchten am falschen Ort.
We zochten op de verkeerde plek.

Du hast wohl den falschen Ort, mija.
Ik denk dat je op de verkeerde plaats bent, meisje.

Er hatte nur am falschen Ort gesucht.
Maar hij zocht op de verkeerde plek.

Sie sind am falschen Ort gelandet.
Je bent op de verkeerde plaats.

Wir sind am falschen Ort.
We zijn op de verkeerde plek.

Und dann erkannte ich, dass ich am falschen Ort suchte.
Toen besefte ik me dat ik op de verkeerde plaats zocht.

Er hat einfach am falschen Ort gespielt.
Hij speelde gewoon op de verkeerde plek.

Und du bist am falschen Ort.
En jij bent op de verkeerde plaats.

Das Gebäude ist am falschen Ort.
Dit is op de verkeerde plek gebouwd.

Sie haben am falschen Ort gesucht.
Je zocht op de verkeerde plaats.

Wir haben am falschen Ort gesucht.
We zoeken op de verkeerde plek.

Er war zur falschen Zeit am falschen Ort.
Uw zoon was op 't verkeerde moment op de verkeerde plaats.

Aber die werden am falschen Ort suchen.
Maar ze zullen op de verkeerde plek zoeken.

Dann bist du hier am falschen Ort.
Dan ben je op de verkeerde plaats.

Sie suchen am falschen Ort.
Jullie zoeken op de verkeerde plek.

Sie haben am falschen Ort gesucht.
Je zocht het op de verkeerde plaats.

Sie haben am falschen Ort gesucht.
Ze hebben op de verkeerde plek gezocht.

Wir haben nur einen Detektiv am falschen Ort.
Slechts een knock-out detective op de verkeerde plaats.

Vielleicht am falschen Ort gesucht oder du bist sentimental.
Misschien zoek je alleen maar op de verkeerde plaatsen of ben je alleen maar sentimenteel.

Ihr seid hier am falschen Ort.
Dan ben je aan het verkeerde adres.