VALSE NAAM - vertaling in Duits

• falschen Namen
• Decknamen
• Pseudonym
• erfundener Name
• Name echt
• falschem Namen
• falscher Name
• falschen Namens

Voorbeelden van het gebruik van Valse naam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gebruik een valse naam.
Benutzt einen falschen Namen.

En toen verdween hij. Een valse naam, valse kwalificaties en referenties.
Falscher Name, falsche Zeugnisse, unsinnige Referenzen, und dann verschwand er.

Onder een valse naam.
Unter falschem Namen.

Je kunt 'm geen valse naam geven.
Man kann keinen falschen Namen angeben.

Valse naam, onbekende vingerafdrukken… We hebben niet veel sporen.
Falscher Name, keine passenden Fingerabdrücke.

Hij woont al maanden in Tulsa onder een valse naam.
Er wohnte seit Monaten unter falschem Namen in Tulsa.

Ik gaf een valse naam op.
Ich gab einen falschen Namen an.

Valse naam, contant betaald.
Falscher Name, bar bezahlt.

Ik heb het onder een valse naam gehuurd.
Ich habe sie unter falschem Namen gemietet.

Gebruik een valse naam.
Verwenden Sie einen falschen Namen.

Ja, maar dat is een valse naam.
Ja, aber das ist ein falscher Name.

Stop 'r in een hotel onder een valse naam.
Unter falschem Namen in ein Hotel. holen sie ab.

Verzin nu je valse naam.
Überlegen Sie sich jetzt Ihren falschen Namen.

Dat is een valse naam.
Es ist ein falscher Name.

Het is onder een valse naam.
Es ist unter falschem Namen abgelegt.

Hij gebruikte een valse naam.
Er hat'nen falschen Namen benutzt.

Rami Hussein is een valse naam.
Rami Hussein ist ein falscher Name.

Zeker hier onder 'n valse naam.
Unter falschem Namen.

Hij werkt in Beckleyville onder een valse naam.
Er arbeitet unten bei Beckleyville… unter einem falschen Namen.

Wat bedoel je? Ja, ik gebruikte een valse naam.
Was? Ja, das war ein falscher Name.