FERMENTIERT - vertaling in Nederlands

gefermenteerd
fermentieren
gären
gefermenteerde
fermentieren
gären
gisting
gärung
fermentation
fermentierung
vergären
fermentiert

Voorbeelden van het gebruik van Fermentiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Es kann aber von Bakterien im Darm fermentiert und in kurzkettige Fettsäuren
Maar het kan worden gefermenteerd door bacteriën in de darmen en worden omgezet in
Aber wie? wir haben hier alles, was wir brauchen. Ich… Weil Milch fermentiert man ja aus… Hört zu.
Je fermenteert de melk van… Maar hoe? Luister, alles wat we nodig hebben, is hier.
Sauerkraut-"übersetzt als" sauer Kraut"oder" Sauerkraut, ist es fein zerkleinert, dass Kohl wurde fermentiert.
Zuurkool- vertaald als"zure herb" of"zure kool", is het fijn gesnipperde kool die is gegist.
die Knospen gut gewachsen und fermentiert sind.
de toppen goed gekweekt en gecured zijn.
die Cassava-Knollen vor dem Konsum nicht richtig vorbereitet werden. Damit sich die Blausäurebestandteile zersetzen, müssen sie fermentiert und in der Sonne getrocknet werden.
ze moeten worden geweekt totdat ze fermenteren en daarna in de zon moeten worden gelegd om voor de afbraak van giftige bestanddelen te zorgen.
Die Papaya-Frucht in PURE Papaya wird in tropischen Gegenden von Queensland biologisch angebaut und fermentiert, um sicherzustellen,
De Papaya vrucht in PURE Papaya is biologisch geteeld in tropische delen van Queensland en is gefermenteerd om ervoor te zorgen
In Anhang II wird der Rückstandshöchstgehalt für Cartap in Tee(getrocknete Blätter und Stiele, fermentiert oder andere, Camellia sinensis) wird auf 0,1(*)
In bijlage II wordt het maximumbehalte voor residuen van Cartap in thee(gedroogde bladeren en stengels, al dan niet gefermenteerd, van Camellia sinensis)
Zuckerrüben, Getreide und andere Kulturen können für die Gewinnung von Alkohol(Bioethanol) fermentiert werden, der entweder als Beimischung zu Otto-Kraftstoffen,
Uit suikerbieten, granen en andere gewassen kan door fermentatie alcohol(bio‑ethanol) worden verkregen,
Erstere fermentiert bei höheren Temperaturen
De eerste gist meestal op hogere temperaturen
wo der Most bei kontrollierter Temperatur mit Pumpen und Delestage fermentiert wird.
waarbij de most bij een gecontroleerde temperatuur wordt vergist, met verpompen en delestage.
der mit seinem Schleim fermentiert und erst anschließend gewaschen wird.
die met de slijmlaag gist en daarna pas wordt gewassen.
Die roten Sangiovese-Trauben wurden unmittelbar nach ihrer Ankunft im Weingut enthäutet und 24 Stunden lang bei 14 ° C kalt fermentiert. Blutung, bei der einige Stunden nach Erhalt der Trauben ein geringer Prozentsatz Saft
De rode Sangiovese-druiven werden ontdaan van hun schillen onmiddellijk na hun aankomst in het wijnhuis, en ondergingen een koude gisting gedurende 24 uur bij 14 ° C. Rosé werd geproduceerd van de Pinot Noir,
Stroh in den warmen Ländern nicht zweckmäßig ist, denn es fermentiert bei der Wärme und verursacht Infektionen,
niet aanbevelenswaardig is omdat het ten gevolge van de warmte gisting en infecties in de hand werkt.
Die Bohnen fermentieren in ihrem Darm und werden aus dem Kot gewonnen.
De bonen fermenteren in hun maag en worden uit de ontlasting gehaald.
Man kann das Rohprodukt entweder in einem vakuumversiegelten Beutel fermentieren…- Yo.
Je kunt het rauwe product fermenteren in een vacuümgetrokken plastic zak of.
Wir müssen den Schimmel erst mal reinigen und dann fermentieren.
We moeten de mout zuiveren en hem dan laten fermenteren.
Ja, wir müssen den Schimmel erst mal reinigen und dann fermentieren.
Ja, we moeten de vorm reinigen en hem fermenteren.
Magen, die aufgenommene Kohlenhydrate fermentieren. Eine Ansammlung von Bakterien oder Pilzen im.
Bacteriën en schimmels in de maag fermenteren koolhydraten. Zelfbrouwsyndroom.
Was meinen Sie, wie fermentieren?
Bedoel je zoals gisten?
zum Herbst 6-8 Wochen, im Winter 8-10 Wochen ohne weitere Arbeitsschritte fermentieren lassen.
in de winter 8-10 weken zonder verdere werkstappen laten fermenteren.
Uitslagen: 64, Tijd: 0.0479

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands