Voorbeelden van het gebruik van Fies in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du bist fies.
Seine Frau ist ziemlich fies.
ich wollte nicht so fies sein.
Das ist fies, Bruder.
das wär total falsch und fies.
Nicht alle Knackis sind fies.
Das ist fies.
Dat is… dat is gemeen.Frostbeulen sind fies.
Bevriezing is vreselijk.Das ist fies.
Dat is onaardig.Verdammt, Sis. Das war fies.
Verdomd zus, dat was wreed.Ich bin fies, wenn ich nicht gehe?
Als ik niet ga, ben ik slecht?Die sind alle angedötscht und fies.
Ze zijn allemaal gekneust en smerig.Manchmal kannst du echt fies sein.
Soms kun je echt gemeen zijn.Der Bacon Burger mit Fritten sieht fies aus.
De bacon burger met frieten ziet er vreselijk uit.Die Leute sollten einfach aufhören, so fies zueinander zu sein.
De mensen zouden gewoon niet zo onaardig voor elkaar moeten zijn.Das ist fies.
Dat is wreed.jetzt ist er fies.
nu is hij gemeen.Er ist nicht fies.
Hij is niet slecht.Ich auch. Baby-Rucola ist genauso fies wie erwachsene Rucola.
Ik ook. Jonge rucola is even smerig als volgroeide rucola.Dicke Eier sind fies.
Blauwe ballen zijn vreselijk.
