FILZEN - vertaling in Nederlands

• fouilleren
• doorzoeken
• vilten
• vilt

Voorbeelden van het gebruik van Filzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich muss Ihre Quittung sehen und Sie filzen.
Ik wil een bon zien en jullie fouilleren.

Irgendwas sagt mir, ich sollte dich filzen.
Ik zou je moeten fouilleren.

Sie können mich gerne filzen.
Je mag me gerust fouilleren.

Ich muss dich filzen.
Nu moet ik je fouilleren.

Wollen Sie mich nicht filzen?
Wil je me niet fouilleren?

Die Metalldetektoren, das Filzen, mein Vater und seine Schuhe.
De metal detectors, fouilleren, m'n vader met de schoenen.

Keefes PCP-Kontakt könnte ihn filzen.
Keefes man fouilleert hem misschien.

fragen und filzen.".
vraag en fouilleer.

Hast du ihn filzen?
Heb je hem gefouilleerd?

Soll ich Sie filzen, Snoop Dogg?
Wat vind ik als ik je fouilleer, Snoop Dogg?

Und sie werden das Fabrikgelände filzen.
Daarna wordt de hele fabriek doorzocht.

Filzen Nadeln Vielzahl Pack 5 verschiedene Spurweiten Dreieck Punkt 32 36 38 40 42.
Vilten naalden verscheidenheid pack 5 verschillende spoorbreedten driehoek punt 32 36 38 40 42.

Warum filzen Sie meinen Spind?
Waarom keek u eigenlijk in mijn locker?

Der Name Walenki bedeutet wörtlich übersetzt„hergestellt durch Filzen“.
De naam valenki betekent letterlijk"gemaakt door vilten.

Was, wenn sie mich filzen und merken, dass ich sende?
Wat als ze me scannen en zien dat ik uitzend?

Wenn die mich filzen?
En als ze mij fouilleren?

Wenn die uns filzen, sind wir am Arsch.
Als hij ons fouilleert, zijn we de lul.

Wir filzen Sie, dann kommen wir zum Geschäft.
We checken je, dan komen we ter zake.

Hilf mir, oder wir filzen deinen Kofferraum.
Anders kijken we in je kofferbak.

Warte einfach, dann kannst du mich filzen.
Wacht hier en fouilleer me zelf maar.