Voorbeelden van het gebruik van Folgten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Andere folgten dir, und du hast kein Nein akzeptiert.
Also folgten sie ihr?
Am 2. September folgten um 21:30 die Stücke MIKROPHONIE I-REFRAIN-PROZESSION.
Sie folgten Ihnen?
Zur Vergangenheit des Premierministers. folgten unbestätigte Berichte über kompromittierendes Material.
Volgen op onbevestigde rapporten van gelekt belastend materiaal… rondom het verleden van de premier.Die Polizisten folgten ihm und fragten nach seinem Namen.
De politie volgde hem en vroeg hem om zijn naam.Nach einer Weile folgten noch wenige Änderungen.
Enige tijd later nog enkele aanpassingen, gevolgd.Wir folgten Ihnen.
We volgden ze.Anfang der 1990er Jahre folgten sogenannte"transgene" Pflanzen und Tiere.
Begin jaren negentig volgen zogenaamde transgene planten en dieren.Warum folgten Sie mir an jenem Abend? Jemand"? Wer?
Waarom volgde u mij die avond? Wie? Iemand?Bis zum Mittelalter folgten musikalische Rhythmen mit Sprachmustern.
Tot de middeleeuwen, muzikale ritmes gevolgd patronen van meningsuiting.Wir folgten ihnen ins Gebäude.
We volgden ze het gebouw in.Sie folgten auch Mae, nicht wahr?
U volgde Mae ook, nietwaar?Sie folgten Commander Heatherly, nachdem er sie verlor.
Je bleef Heatherly volgen toen hij je kwijt was en je had afgefloten.Übersetzer haben diese Versionen folgten.
Vertalers hebben deze versies gevolgd.Val, Norma und ich folgten den Spuren von Brugueras Verschwinden.
Val, Norma en ik volgden de aanwijzingen na Brugueras verdwijning.Sie folgten ihm, weil er zur IRA gehört.
Je volgde 'm omdat hij IRA was.Wir folgten ihm nach Hause.
We volgen hem naar zijn huis.Technologien mit Elektrizität folgten dann.
Technologieën met behulp van elektriciteit dan gevolgd.Sie folgten ihm, Boss.
Zij volgden hem, baas.
